Babak Jahanbakhsh - Booye Eydi - Single - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Booye Eydi - Single




ماهی قرمز، تنگ رویایی
Золотая рыбка, мечта Тан.
سفره ی کوچیک، دل دریایی
Маленькая скатерть, Морское сердце.
آخرش اسفند تو بهار دود شد
В конце марта был дым весной.
خاطرات بد نیست و نابود شد
Воспоминания были не плохими и разрушенными.
قدر عشقو بدون با همه دل و جون
Цени любовь без всего сердца и души.
غیر از این باشه از خودت دوری
Иначе держись подальше от себя.
خندتو برسون غصه رو بسوزون
Принеси свой смех, сожги свое горе.
توی شعله های چهارشنبه سوری
В пламени среды Суррей.
تو لحظه های تحویل سالم
В здоровые моменты родов.
آرزو کردم بهتر شه حالم
Хотел бы я чувствовать себя лучше.
آرزو کردم با این فروردین
Я желаю этого апреля.
هرجا که هستین به عشق برگردین
Вернись к любви, где бы ты ни был.
تو لحظه های تحویل سالم
В здоровые моменты родов.
آرزو کردم بهتر شه حالم
Хотел бы я чувствовать себя лучше.
آرزو کردم با این فروردین
Я желаю этого апреля.
هرجا که هستین به عشق برگردین
Вернись к любви, где бы ты ни был.
قدر عشقو بدون با همه دل و جون
Цени любовь без всего сердца и души.
غیر از این باشه از خودت دوری
Иначе держись подальше от себя.
پس بگو و بخند دل به شادی ببند
Так скажи это и смейся.
هر زمان که نخوای عیدو مجبوری
Всякий раз, когда ты не хочешь праздник, ты должен.
تو لحظه های تحویل سالم
В здоровые моменты родов.
آرزو کردم بهتر شه حالم
Хотел бы я чувствовать себя лучше.
آرزو کردم با این فروردین
Я желаю этого апреля.
هرجا که هستین به عشق برگردین
Вернись к любви, где бы ты ни был.
تو لحظه های تحویل سالم
В здоровые моменты родов.
آرزو کردم بهتر شه حالم
Хотел бы я чувствовать себя лучше.
آرزو کردم با این فروردین
Я желаю этого апреля.
هرجا که هستین به عشق برگردین
Вернись к любви, где бы ты ни был.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.