Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Faghat Be Eshghe To

Faghat Be Eshghe To

فقط به عشق تو، به عشق اون چشمات،
به عشق دیدنت، شنیدن صدات
تموم راهو با علاقه اومدم،
قول میدم تا ابد تورو از دست ندم
فقط به عشق تو از خواب بیدار میشم
حس میکنم تورو بی اختیار پیشم
فقط به عشق تو دنیارو دوست دارم
حتی یه لحظه هم تنهات نمیذارم
فقط به عشق تو پر از محبتم،
وقتی که پیشمی آروم و راحتم
ببین چقد برام همیشگی شدی،
تنها امید من تو زندگی شدی

Seulement pour ton amour

Seulement pour ton amour, pour l'amour de tes yeux,
Pour l'amour de te voir, d'entendre ta voix
J'ai parcouru tout le chemin avec amour,
Je te promets de ne jamais te perdre
Seulement pour ton amour, je me réveille du sommeil
Je te sens involontairement à mes côtés
Seulement pour ton amour, j'aime le monde
Je ne te laisserai jamais, même une minute
Seulement pour ton amour, je suis plein d'affection,
Quand tu es avec moi, je suis calme et à l'aise
Regarde combien tu es devenu éternel pour moi,
Tu es devenu mon seul espoir dans la vie