Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Faramoosh Kardam

Faramoosh Kardam

انقده درد تو دلم دارم انقده غم تو صدامه
انقده حرف نگفته که عمری مرده رو لبام
انقده تو فکر تو بودم از خودم جا موندم
تو آتیش دروغای تو عمرمو سوزوندم
بعد تو آتیش تو قلبمو خاموش کردم
هرکی هر حرفی دلش خواست زد فقط گوش کردم
گم شدم پی خودم تو کوچه ها می گردم
من خودم رو خیلی وقته که فراموش کردم
چقده تو دلم آشوبه تو که حالت خوبه
قلبم هر ثانیه عشقت رو تو سینم میکوبه
چقده دست به سرم کردی رفتی که برگردی
زدی راحت زیر حرفات عزیزم بد کردی
بعد تو آتیش تو قلبمو خاموش کردم
هرکی هر حرفی دلش خواست زد فقط گوش کردم
گم شدم پی خودم تو کوچه ها می گردم
من خودم رو خیلی وقته که فراموش کردم
من خودم رو خیلی وقته که فراموش کردم

Faramoosh Kardam

So much pain in my heart, burdened by your sorrow
Unspoken words, silenced on my lips all these years
Lost in thoughts of you, forgetting myself
Wasted my life in the flames of your deceit
After you, I smothered the fire in my heart
I listened, as everyone offered their opinions
I wander these streets, searching for myself
I've long forgotten who I am
My heart is filled with turmoil, but you remain unmoved
Every second, my heart beats for you in my chest
You toyed with me, promising to return
You broke your word without hesitation, my love, you've wronged me
After you, I smothered the fire in my heart
I listened, as everyone offered their opinions
I wander these streets, searching for myself
I've long forgotten who I am
I've long forgotten who I am