Babak Jahanbakhsh - Ta Hala Shode - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Ta Hala Shode




تا حالا شده دلت واسه خودت تنگ بشه
Ты когда-нибудь скучаешь по себе?
همه دردت یه آهنگ بشه
Вся боль-это песня.
تا حالا شده
Ты когда-нибудь ...
تا حالا شده یه چیزی ازت کم بشه
Ты когда-нибудь теряешь что-нибудь?
هرچی میخونی تهش غم بشه
Что бы ты ни читал, становится грустно.
تاحالا شده
Всегда.
تا حالا شده
Ты когда-нибудь ...
دلم واسه خودم تنگ شده
Я скучаю по себе.
چقدر صدام بی آهنگ شده
Я так возбужден.
زندگیم بی تو بی رنگ شده
Моя жизнь стала бесцветной без тебя.
از وقتی قلب تو سنگ شده
С тех пор, как твое сердце превратилось в камень.
منو از این قفس رها کن
Выпусти меня из этой клетки.
دوباره اسممو صدا کن
Повтори мое имя снова.
یه بار تو چشم من نگاه کن
Посмотри мне в глаза однажды.
خدا فکری به حال ما کن
Боже, подумай о нас.
نباشی پیشم دیونه میشم
Я буду злиться, когда ты этого не сделаешь.
مثل اسفند روی آتیشم
Как овцы в огне.
از همه دنیا من میخوام تنها
Из всего мира я хочу быть одна.
سهم من باشی این شده رویا
Это сон.
دل من پیش دل تو گیره
Я покончила с тобой.
تو نباشی بی تو میمیره
Он умрет без тебя.
نذار این این عاشق دلش بگیره
Не позволяй этой любви достучаться до нее.
بی تو دلتنگی منو میگیره
Он будет скучать по мне без тебя.
دلم واسه خودم تنگ شده
Я скучаю по себе.
چقدر صدام بی آهنگ شده
Я так возбужден.
زندگیم بی تو بی رنگ شده
Моя жизнь стала бесцветной без тебя.
از وقتی قلب تو سنگ شده
С тех пор, как твое сердце превратилось в камень.
منو از این قفس رها کن
Выпусти меня из этой клетки.
دوباره اسممو صدا کن
Повтори мое имя снова.
یه بار تو چشمم نگاه کن
Посмотри мне в глаза однажды.
خدا فکری به حال ما کن
Боже, подумай о нас.





Авторы: babak jahanbakhsh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.