Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Toro Mikham

Toro Mikham

یه بار،دوبار،سه بار نه هزار بار میگم دوست دارم تا همیشه
حتی اگه تو روزی نباشی یه ذره از عشقم کم نمیشه
یه بار،دوبار،سه بار نه ، یه بار،دوبار،سه بار نه
یه بار،دوبار،سه بار نه، یه بار،دوبار،سه بار نه
یه بار،دوبار،سه بار نه هزار بار میگم دوست دارم تا همیشه
حتی اگه تو روزی نباشی یه ذره از عشقم کم نمیشه
چقدر نگاه تو مهربونه مثل یه روایی عاشقانه
نگاه تو رنگ شب یلداس من رو به خوشبختی میرسونه
من تورو میخوام قد نفس هام هر جایی که بری دنبالت میام
تا اونور دنیا رویا به رویا وای مگه میشه انقدر به هم بیایم
یه بار،دوبار،سه بار نه هزار بار جونمو به چشمت هدیه میدم
به جز تو که واسم بهترینی از همه ی دل بریدم
هوای تو شده نفسم شد نگاه تو افتاد تو نگاهم
دلم میخواد تو باشی واسه همیشه دلم میخواد تو باشی تکیه گاهم
من تو رو میخوام ، هر جایی که بری دنبالت میام
من تورو میخوام قد نفس هام هر جایی که بری دنبالت میام
تا اونور دنیا رویا به رویا وای مگه میشه انقدر به هم بیایم
یه بار،دوبار،سه بار نه هزار بار میگم دوست دارم آره انگار
چشمامو به همه دنیا بستم تا وقتی جون دارم به پات هستم

Хочу тебя

Раз, два, три, нет, тысячу раз скажу, что люблю тебя вечно.
Даже если ты однажды уйдешь, моя любовь ни капли не уменьшится.
Раз, два, три, нет, раз, два, три, нет.
Раз, два, три, нет, раз, два, три, нет.
Раз, два, три, нет, тысячу раз скажу, что люблю тебя вечно.
Даже если ты однажды уйдешь, моя любовь ни капли не уменьшится.
Как нежен твой взгляд, словно романтическая сказка.
Твой взгляд цвета ночи Йылды ведет меня к счастью.
Я хочу тебя, как воздух, куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой.
На другой конец света, мечта к мечте, разве можем мы так подходить друг другу?
Раз, два, три, нет, тысячу раз, я дарю тебе свою жизнь.
Кроме тебя, которая для меня лучше всех, я от всех отказался.
Твой воздух стал моим дыханием, твой взгляд упал в мой взгляд.
Я хочу, чтобы ты была со мной всегда, я хочу, чтобы ты была моей опорой.
Я хочу тебя, куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой.
Я хочу тебя, как воздух, куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой.
На другой конец света, мечта к мечте, разве можем мы так подходить друг другу?
Раз, два, три, нет, тысячу раз скажу, что люблю тебя, да, похоже.
Я закрыл глаза на весь мир, пока я жив, я у твоих ног.