Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Zemestoon

Zemestoon

تو نیستی و من از خودم بی خودم
تو نیستی و بی تو دیوونه شدم
همش با خودم از تو حرف میزنم
تو نیستی به دیوار برف میزنم
هوایی شده باز دلم بی هوا ،حالم خنده داره واسه آدمـــا
زمستونه دستای من یخ زده ، تو نیستی و بدجور حالم بده
زمستونه و برف و بارونه و
زمستوونه و یه خیابونه و
زمستونه و غم فراوونه و
زمستونه و من یه دیوونه و
زمستونه و هق هق شونه هام ،یه شومینه و بغض این خونه و
زمستونه و قلب داغونه و، زمستونه و اشک رو گونه و
تو نیستی و روزامو گم میکنم
قدم میزنم رامو گم میکنم
تو نیستی و این شهر زندونمه
هنوز شال تو گرمی شونمـــه
نمیخوام کسی از غمت کم کنه
نمیخوام کسی جز تو درکم کنه
تو نیستی هواتو نفس می کشم، از این زندگی بی تو دست می کشم

Зима

Тебя нет, и я сам не свой.
Тебя нет, и без тебя я схожу с ума.
Постоянно говорю с собой о тебе.
Тебя нет, и я бьюсь головой о стену.
Мое сердце снова беспричинно рвется ввысь, мое состояние кажется людям смешным.
Зима, мои руки замерзли, тебя нет, и мне очень плохо.
Зима, снег и дождь,
Зима, и улица,
Зима, и много печали,
Зима, и я безумец,
Зима, и всхлипывают мои плечи, камин и тоска этого дома,
Зима, и разбитое сердце, зима, и слезы на щеках,
Тебя нет, и я теряю свои дни.
Гуляю, теряю дорогу.
Тебя нет, и этот город — моя тюрьма.
Твой шарф все еще греет мои плечи.
Не хочу, чтобы кто-то уменьшил мою печаль о тебе.
Не хочу, чтобы кто-то, кроме тебя, понимал меня.
Тебя нет, я дышу воздухом, которым дышала ты, от этой жизни без тебя я отказываюсь.