Akharin Lahze - Babak Mafi перевод на русский

Akharin Lahze

اگه گریه بده پس چرا کاری نمیکنی یکم بهتر شم
اگه گریه بده پس چرا اجازه میدی جلوی چشم همه
بخاطرت پر پر شم
گریه بارونم
گاهی میگن بهتره جای تو ...
هیچی نمیتونم
بارون تو هم یه دنیا غم داری
ممنون داری واسه من میباری
سرده همه وجودم از تنهایی
درده که ببینی اینقدر تنهایی
حالم چه بده
(بارون)
(بارون)
(بارون)
(بارون)
من هنوز عاشقه عاشق
تو ازم بیزاره بیزار
لااقل این دمه آخر احتراممو نگه دار
وقتی از یاد تو میرن
همه ی گذشته هامون
فصل و ساعتش مهم نیست
باز دوباره باد و بارون
بارون تو هم یه دنیا غم داری
ممنون داری واسه من میباری
سرده همه وجودم از تنهایی
درده که ببینی اینقدر تنهایی
حالم چه بده
(بارون)

Последний момент

Если плакать плохо, почему не сделаешь ничего, чтоб мне стало легче?
Если плакать плохо, почему позволяешь мне рыдать на глазах у всех?
Ради тебя я рассыпаюсь на части
Мой дождь из слёз
Иногда говорят: "Лучше бы вместо тебя..."
Я ничего не могу
Дождь, в тебе тоже целый мир печали
Спасибо, что проливаешься ради меня
Всё моё существо дрожит от одиночества
Больно видеть, как сильно я одинок
Как плохо мне
(Дождь)
(Дождь)
(Дождь)
(Дождь)
Я всё ещё влюблён, влюблён
Ты меня ненавидишь, ненавидишь
Хоть в последний момент сохрани уважение
Когда воспоминания о тебе
Все наши прошлые дни исчезнут
Неважно, в какое время года
Вновь придут ветер и дождь
Дождь, в тебе тоже целый мир печали
Спасибо, что проливаешься ради меня
Всё моё существо дрожит от одиночества
Больно видеть, как сильно я одинок
Как плохо мне
(Дождь)