Baroon - Babak Mafi перевод на немецкий

Baroon

گفتنی هام کم نیست اگه تو برگردی
گفتنی هام به تو تویی که نامردی
نمیدونی که چیکار کرد نگاهت با من
میدونستم که یه روزی تو میمونی یا من
بارون ، ببار رو اشک چشمام
تا اون نبینه گریه کردمو
نبینه غصه میخورمو تنهام
بارون ، ببار رو اشک چشمام
تا اون نبینه گریه کردمو
نبینه غصه میخورمو تنهام

گریه کردم زیر بارون ...
... وای خدا ...

هم منو دوست داری هم بهم میخندی
هم یه وقتایی چشاتو روی من میبندی
هم عذابم میدی ، هم نگاهت زیباست
هم حواست پرته هم حواست اینجاست
بارون ، ببار رو اشک چشمام
تا اون نبینه گریه کردمو
نبینه غصه میخورمو تنهام
بارون ، ببار رو اشک چشمام
تا اون نبینه گریه کردمو
نبینه غصه میخورمو تنهام

گریه کردم زیر بارون ...
... وای خدا ...

Baroon

Ich habe dir noch so viel zu sagen, wenn du zurückkommst
Ich habe dir so viel zu sagen, du, die du unbarmherzig bist
Du weißt nicht, was dein Blick mit mir gemacht hat
Ich wusste, dass du eines Tages bleibst oder ich gehe
Regen, lass es auf meine Tränen regnen
Damit sie nicht sieht, wie ich weine
Damit sie nicht sieht, wie traurig und allein ich bin
Regen, lass es auf meine Tränen regnen
Damit sie nicht sieht, wie ich weine
Damit sie nicht sieht, wie traurig und allein ich bin

Ich habe im Regen geweint...
... Oh Gott...

Du liebst mich und lachst mich gleichzeitig aus
Du schließt manchmal deine Augen vor mir
Du quälst mich, aber dein Blick ist wunderschön
Du bist abwesend und doch bist du hier
Regen, lass es auf meine Tränen regnen
Damit sie nicht sieht, wie ich weine
Damit sie nicht sieht, wie traurig und allein ich bin
Regen, lass es auf meine Tränen regnen
Damit sie nicht sieht, wie ich weine
Damit sie nicht sieht, wie traurig und allein ich bin

Ich habe im Regen geweint...
... Oh Gott...