Babak Rahnama - Bia - перевод текста песни на английский

Bia - Babak Rahnamaперевод на английский




Bia
Bia
عشق تو ، توی وجودم ، عشق تو ، گرمی شب هام
My love for you, it fills my soul, my love for you, it warms the nights
مثل یک راز نگفته ، شعله می کشه رو لب هام
Like an untold secret, it burns passionately on my lips
عشق تو ، توی وجودم ، عشق تو ، گرمی شب هام
My love for you, it fills my soul, my love for you, it warms the nights
مثل یک راز نگفته ، شعله می کشه رو لب هام
Like an untold secret, it burns passionately on my lips
عشق تو ، خون تو رگ هام ، حس این چشم های گریون
My love for you, it flows through my veins, like the emotion in these tearful eyes
تن تو ، گرمی آفتاب ، توی چله ی تابستون
Your body, it's the warmth of the sun, in the heart of the summer
لمس تو ، زیباییه ، یک شب رویاییه
Your touch, it is enchanting, a dream-like night
حس به تو رسیدن ، معکوس تنهایی
The feeling of reaching you, it reverses my loneliness
دل گیرم از نفس هات ، بخند و آرومم کن
I love the way you breathe, smile and calm me down
منو به جرم قلبم ، به رویا محکومم کن
Condemn me to this dream, for the crime of my heart
عشق تو ، توی وجودم ، عشق تو ، گرمی شب هام
My love for you, it fills my soul, my love for you, it warms the nights
مثل یک راز نگفته ، شعله می کشه رو لب هام
Like an untold secret, it burns passionately on my lips
عشق تو ، خون تو رگ هام ، حس این چشم های گریون
My love for you, it flows through my veins, like the emotion in these tearful eyes
تن تو ، گرمی آفتاب ، توی چله ی تابستون
Your body, it's the warmth of the sun, in the heart of the summer
نقش تو ، زیباییه ، یک شب آفتابیه
Your face, it's a masterpiece, like a sunny day
تو رو نفس کشیدن ، انکار بی تابیه
To inhale you, is to deny restlessness
مثل خورشید در برم ، تنم رو شعله ور کن
Like the sun in my embrace, set my body ablaze
رویای هر شبم رو با ، یک بوسه معتبر کن
Validate my nightly dreams, with a kiss
عشق تو ، توی وجودم ، عشق تو ، گرمی شب هام
My love for you, it fills my soul, my love for you, it warms the nights
مثل یک راز نگفته ، شعله می کشه رو لب هام
Like an untold secret, it burns passionately on my lips
عشق تو ، خون تو رگ هام ، حس این چشم های گریون
My love for you, it flows through my veins, like the emotion in these tearful eyes
تن تو ، گرمی آفتاب ، توی چله ی تابستون
Your body, it's the warmth of the sun, in the heart of the summer
تن تو ، ادامه ی جاده ی خورشیده
Your body, it's the continuation of the sun's path
چشم تو ، نور رو تن لحظه پاشیده
Your eyes, they spread light across the moments
تا تو با منی نگاهم ، خیس یک رویاست
When you are with me, my gaze is drenched in dreams
با تو موندنی شدن ، چه قده زیباست
To become timeless with you, how beautiful it is
عشق تو ، توی وجودم ، عشق تو ، گرمی شب هام
My love for you, it fills my soul, my love for you, it warms the nights
مثل یک راز نگفته ، شعله می کشه رو لب هام
Like an untold secret, it burns passionately on my lips
عشق تو ، خون تو رگ هام ، حس این چشم های گریون
My love for you, it flows through my veins, like the emotion in these tearful eyes
تن تو ، گرمی آفتاب ، توی چله ی تابستون
Your body, it's the warmth of the sun, in the heart of the summer
عشق تو ، خون تو رگ هام ، حس این چشم های گریون
My love for you, it flows through my veins, like the emotion in these tearful eyes
تن تو ، گرمی آفتاب ، توی چله ی تابستون
Your body, it's the warmth of the sun, in the heart of the summer





Авторы: Babak Rahnama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.