Текст и перевод песни Babak Rahnama - Emshab

Emshab

مثل تو پیدا نمیشه
با من باش با من باش امشب
مثل تو
مثل تو پیدا نمیشه
بامن باش با من باش امشب
امشب تو پیش منیو چشمات میگه خماره منی آخه من
تورو میخوامو واس تو هرجایی میامو اسمت
روی لبامه میخوامت پاشو بیا خب پاشو بیا خب
خونه پر شمع،بزار عاشقت بشم،تو بهترینی
واسم،دوست دارم عزیزم،به اون نگاهت قسم
تویی همه کسم،تویی هم نفسم،بابا بیخیال اصن
مثل تو پیدا نمیشه
با من باش با من باش امشب
مثل تو پیدا نمیشه
با من باش با من باش امشب
با من باش با من باش امشب
مثل تو پیدا نمیشه
با من باش با من باش امشب
مث تو پیدا نمیشه
با من باش با من باش امشب
مثل تو پیدا نمیشه
با من باش با من باش امشب
مثل تو پیدا نمیشه
با من باش بامن باش امششششششب
همه خونه پر شمع،بزار عاشقت بشم،تو بهترینی واسم
دوست دارم عزیزم،به اون نگاهت قسم
تویی همه کسم،تویی هم نفسم،بابا بیخیال اصن
امشب تو پیش منیو ،چشمات میگه خماره منی و
آخه من تورو میخوامو واس تو هرجایی میامو اسمت روی لبامو میخوامت
پاشو بیا خب
مثل تو پیدا نمیشه
بامن باش بامن باش امشب
مثل تو پیدا نمیشه
با من باش با من باش امشب
END

Ce soir

Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Comme toi
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Ce soir, tu es avec moi, et tes yeux disent que tu es maivresse car je
Te veux, et pour toi, je vais n'importe où, et ton nom
Est sur mes lèvres, je te veux, lève-toi, viens, bon, lève-toi, viens, bon
La maison pleine de bougies, laisse-moi tomber amoureux de toi, tu es la meilleure
Pour moi, je t'aime mon amour, par ton regard je jure
Tu es tout ce que j'ai, tu es aussi ma respiration, papa, oublie ça, en gros
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soiiiiiir
Toute la maison est pleine de bougies, laisse-moi tomber amoureux de toi, tu es la meilleure pour moi
Je t'aime mon amour, par ton regard je jure
Tu es tout ce que j'ai, tu es aussi ma respiration, papa, oublie ça, en gros
Ce soir, tu es avec moi, et tes yeux disent que tu es maivresse car je
Te veux, et pour toi, je vais n'importe où, et ton nom est sur mes lèvres, je te veux
Lève-toi, viens, bon
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
Comme toi, je ne trouve pas
Sois avec moi, sois avec moi ce soir
FIN