Текст и перевод песни Babak Rahnama - Eshghe To

Eshghe To

یه چیزی هست تویه قلبم که هنوز بهت نگفتم
آخه وقتی روبرومی
به نفس نفس میفتم
نمیدونی که نگاهت منو تا کجا کشونده
غیر ازاینکه عاشقت شم
واسه من راهی نمونده
خندیدی از نگاهم غم رفت خندیدی دلم و دادم رفت
انگاری خودمم یادم رفت
از عطر ِ تو نفس میگیرم همرامی هرکجا که میرم
هم زنده ــَم هم واست میمیرم

Твоя любовь

Что-то есть в моем сердце, о чем я тебе еще не говорил,
Ведь когда ты рядом,
Я задыхаюсь.
Ты не знаешь, как далеко меня завел твой взгляд,
Кроме как влюбиться в тебя,
У меня не осталось другого пути.
Ты улыбнулась, и из моего взгляда ушла печаль, ты улыбнулась, и я отдал тебе свое сердце,
Кажется, я сам себя забыл.
Я дышу твоим ароматом, я с тобой, куда бы ты ни шла,
Я и жив, и умираю за тебя.