Будемо ми разом - Babak перевод на немецкий

Будемо ми разом

Мене лякають сни маленьких мрій твоїх,
Крізь руки бачу сміх, я безпорадний.
Твоїх яскравих зірок я втратив погляд думок, Ця ніч настане знову, і я тікаю.

Я бачу небо в тобі, я знаю тільки в мені
Ми будемо разом у сні!

Моя кімната пустіє кожен день, і тоді
Я прокляв цілий світ, я безпорадний.
Мене лякають сни маленьких мрій твоїх, Ця ніч настала знову і я тікаю...

Wir werden zusammen sein

Die Träume deiner kleinen Träume machen mir Angst,
Durch meine Hände sehe ich dein Lachen, ich bin hilflos.
Den Blick deiner leuchtenden Sterne, den Faden meiner Gedanken habe ich verloren, Diese Nacht wird wiederkommen, und ich fliehe.

Ich sehe den Himmel in dir, ich weiß nur in mir
Werden wir im Traum zusammen sein!

Mein Zimmer wird jeden Tag leerer, und dann
Verfluchte ich die ganze Welt, ich bin hilflos.
Die Träume deiner kleinen Träume machen mir Angst, Diese Nacht kam wieder und ich fliehe...