Відчуваю - Babak перевод на французский

Відчуваю

Мила манила, як на вогонь,
Пила любов із моїх долонь.
І ооо-обіймала ти, і ці-цілувала ти.
Крила твої у вільний політ,
Лишила мила на серці слід
І ооо відчуваю я, що ві-відпускаю я.

Небом твоїм я не нап'юсь,
Небом твоїм ніяк не нап'юсь
І відчуваю я, що ві-відпускаю я!

Губи мої без тебе мовчать,
Очі мої без тебе не сплять.
Та що, що відбувається?
Чому не забувається?

Небом твоїм я не нап'юсь,
Небом твоїм ніяк не нап'юсь
І відчуваю я, що ві-відпускаю я!

Je sens

Ma chérie m'a attiré comme un feu,
Elle a bu l'amour de mes paumes.
Et ooo-tu m'as enlacé, et tu m'as embrassé.
Tes ailes pour un vol libre,
Tu as laissé une trace sur mon cœur,
Et ooo je sens que je te laisse partir.

Je ne peux pas boire de ton ciel,
Je ne peux pas boire de ton ciel,
Et je sens que je te laisse partir!

Mes lèvres sont silencieuses sans toi,
Mes yeux ne dorment pas sans toi.
Mais que se passe-t-il ?
Pourquoi je ne peux pas oublier ?

Je ne peux pas boire de ton ciel,
Je ne peux pas boire de ton ciel,
Et je sens que je te laisse partir!