Babaman feat. Burro Banton - Must Affi Survive - перевод текста песни на французский

Must Affi Survive - Burro Banton , Babaman перевод на французский




Must Affi Survive
Doit Survivre
Sofferenza e povertà per il sud del mondo
Souffrance et pauvreté pour le Sud du monde
La gente della città pensa solo al soldo, pensa d'esser ciò che ha, che mi gira attorno Burro Banton e Babaman mo te lo stan cantando...
Les gens de la ville ne pensent qu'à l'argent, ils pensent être ce qu'ils ont, Burro Banton et moi te le chantons...
Indosso roba comoda anche per la strada, ripudio Gucci e Prada, non guardo mai la marca,
Je porte des vêtements confortables même dans la rue, je rejette Gucci et Prada, je ne regarde jamais la marque,
Non porto le mutande di dolce e gabbana, mi vesto con un gusto personale non de moda.
Je ne porte pas de caleçons Dolce & Gabbana, je m'habille avec un goût personnel, pas à la mode.
Uragano Babaman ...
Ouragan Babaman ...
Don't like what i want canto insieme a Burro Banton per la gente che sta mal, in Europa in America, in Jamaica o Africa, c'è chi ha veramente troppo e chi invece non ce la fa...
Je n'aime pas ce que je veux, je chante avec Burro Banton pour les gens qui souffrent, en Europe, en Amérique, en Jamaïque ou en Afrique, il y a ceux qui ont vraiment trop et ceux qui n'y arrivent pas...
Listen
Écoute
Uragano Babaman ...
Ouragan Babaman ...
Don't like what i want, canto insieme a Burro Banton per la gente che sta mal, in Europa in America in Jamaica o Africa c'è chi ha veramente troppo, e c'è chi...
Je n'aime pas ce que je veux, je chante avec Burro Banton pour les gens qui souffrent, en Europe, en Amérique, en Jamaïque ou en Afrique, il y a ceux qui ont vraiment trop et il y a ceux qui...
Listen!...
Écoute!...
Burro Banton...
Burro Banton...
Ci voglion chiusi in una gabbia con la testa nella sabbia, con la bava della rabbia voglio che tu sappia che...
Ils veulent qu'on soit enfermés dans une cage avec la tête dans le sable, avec la bave de la colère, je veux que tu saches que...
Non importa se tu muori se stai dentro oppure fuori, ciò che vogliono soltanto sono i tuoi danari see
Peu importe si tu meurs, si tu es dedans ou dehors, tout ce qu'ils veulent, ce sont tes sous, tu vois
Chi ci comanda è gente lesa, mentre chi sta male é li che chiede aiuto con la mano tesa, io sono preoccupato per le sorti di un pianeta, gestito da chi crede in un satanico sistema.
Ceux qui nous commandent sont des gens lésés, tandis que ceux qui souffrent sont à demander de l'aide avec la main tendue, je suis préoccupé par le sort d'une planète, gérée par ceux qui croient en un système satanique.
Burro Banton...
Burro Banton...





Авторы: C. Stradella, M. Corrado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.