Текст и перевод песни Babaman - Babilonia

Babilonia

Babilonia mi costringe
A viver male perché sono un Rastaman
Ma sta molto peggio chi finge
E che si crede libero da Babylon

E' un triste mondo malato
Uomini che vendono i figli come polli nel mercato
Non lo so se è fico quel ragazzo là
Ancora non ho visto bene di che marca è il suo vestito
Vivo situazioni e sono un Bad Man
Sono sconosciuto come Babaman da tutte le
Io vago e nello stereo metto il raggae
Dighidi Baba Uomo nella vita lotta contro Babylon

Non ci vogliono pettinati tutti uguali
Vestiti tutti uguali loro sono i normali perché
Ci vogliono con idee da militari
Del mondo sono i mali
Like a Mercy Bwoy!

Non ci vogliono pettinati tutti uguali
Vestiti tutti uguali loro sono i normali perché
Ci vogliono con idee da militari
Del mondo sono i mali
Like a Mercy Bwoy

Babilonia mi costringe
A viver male perché sono un Rastaman
Ma sta molto peggio chi finge
E che si crede libero da Babylon

Bum! Babylon farà il Binghiman per la mattina La Sativa e per la sera L'Indica
E no che non gli possono vietare il chenchè
All'uragano Babaman!
Again!
Bum! Babylon farà il Binghiman per la mattina La Sativa e per la sera L'Indica
E no che non gli possono vietare il chenchè
All'uragano Babaman!

Sono il Binghiman che vola
Sopra,il ritmo divora
Metto a fuoco,a fuoco ancora,
E pure al McDonald io,
Amo la musica e sono un Bad Man lo sai,
Io amo la gente che ascolta
Ma sempre incontro molta
Gente che mi sembra essere stolta
Appena possibile il suo lato brutto mostra
Non possono niente contro il Rastaman e vittime sempre saranno in questa lotta lo sai.

Babilonia mi costringe
A viver male perché sono un Rastaman
Ma sta molto peggio chi finge
E che si crede libero da Babylon

Vedo politici giocare a Monopoli
Ma chi finanzia tutto siamo sempre noi
Vedo un'Amazzonia in collasso
Il mercato del sesso
Ma poco amore per un Bad Bwoy!

Vedo politici giocare a Monopoli
Ma chi finanzia tutto siamo sempre noi
Vedo un'Amazzonia in collasso
Il mercato del sesso
Ma poco amore per un Bad Bwoy!

Il mondo tutto quest'è
Non vedo rimedio a parte star con chi la pensa come me
L'arma per la lotta è il raggae
Rastaman say:
Hailè Sellasiè prega per me!
Cercando un percorso corretto
In un mondo maledetto mi tocca stare attento perché
Babilonia è contro di me
Rastaman say:
Hailè Sellasiè prega per me!

Babilonia mi costringe
A viver male perché sono un Rastaman
Ma sta molto peggio chi finge
E che si crede libero da Babylon

Babilonia

Babilonia forces you
To live bad because I am a Rastaman
But it is much worse for those who pretend
And who believe they are free from Babylon

It's a sad, sick world
Men who sell their children like chickens in the market
I don't know if that boy is cool or not
I haven't seen what brand his clothes are yet
I live situations and I am a Bad Man
I am unknown as Babaman by all the
I roam and put reggae on the stereo
Dighidi Baba Man in life fights against Babylon

They don't want us to be combed all the same
Dressed all the same they are the normal ones because
They want us with military ideas
Of the world are the evils
Like a Mercy Bwoy!

They don't want us to be combed all the same
Dressed all the same they are the normal ones because
They want us with military ideas
Of the world are the evils
Like a Mercy Bwoy

Babilonia forces you
To live bad because I am a Rastaman
But it is much worse for those who pretend
And who believe they are free from Babylon

Boom! Babylon will be the Binghiman for the morning Sativa and for the evening Indica
And no, they can't forbid him the chenchè
To the hurricane Babaman!
Again!
Boom! Babylon will be the Binghiman for the morning Sativa and for the evening Indica
And no, they can't forbid him the chenchè
To the hurricane Babaman!

I am the Binghiman who flies
Above, the rhythm devours
I put the focus, the focus again,
And even at McDonald's I,
I love music and I am a Bad Man you know,
I love people who listen
But I always meet a lot of
People who seem to be foolish
As soon as possible their ugly side shows
They can't do anything against the Rastaman and they will always be victims in this fight you know.

Babilonia forces you
To live bad because I am a Rastaman
But it is much worse for those who pretend
And who believe they are free from Babylon

I see politicians playing Monopoly
But who finances it all is always us
I see an Amazon in collapse
The sex market
But little love for a Bad Bwoy!

I see politicians playing Monopoly
But who finances it all is always us
I see an Amazon in collapse
The sex market
But little love for a Bad Bwoy!

The world all this is
I see no remedy except to be with those who think like me
The weapon for the fight is reggae
Rastaman say:
Hailè Sellasiè pray for me!
Searching for a correct path
In a cursed world I have to be careful because
Babylon is against me
Rastaman say:
Hailè Sellasiè pray for me!

Babilonia forces you
To live bad because I am a Rastaman
But it is much worse for those who pretend
And who believe they are free from Babylon