Babaman - Bomboclat - перевод текста песни на французский

Bomboclat - Babamanперевод на французский




Bomboclat
Bomboclat
(This is Babaman.Yes.Raggasonico si!)
(C'est Babaman. Oui. Raggasonico si!)
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
RIT.
REFR.
Trema tutto il locale quando prendo il microfono,
Tout le club tremble quand je prends le micro,
Anche se lo pensi sappi che non sono omofobo,
Même si tu le penses, sache que je ne suis pas homophobe,
Io mi chiamo Babaman detto l'Irieman,
Je m'appelle Babaman, appelé l'Irieman,
Per descrivermi la gente dice che son raggasonico,
Pour me décrire, les gens disent que je suis raggasonico,
Non faccio parte di nessun lato politico,
Je ne fais partie d'aucun parti politique,
Trovo il parlamento un luogo molto ridicolo,
Je trouve le Parlement un endroit très ridicule,
Non vado a ballare dove gli altri mi dicono,
Je ne vais pas danser les autres me disent d'aller,
Che è molto violento e ha il cervello troppo piccolo.
C'est très violent et il y a un manque de cerveau.
Sempre al top passo raggahip-hop per il mio popolo,
Toujours au top avec mon rythme raggahip-hop pour mon peuple,
Si levano il top, cosi hot quando mi vedono,
Ils enlèvent leur haut, tellement chaud quand ils me voient,
Già muovono il bacino quando arrivo non ci credono
Ils bougent déjà leurs hanches quand j'arrive, ils n'y croient pas,
è questo l'Uragano Babaman!(Bum)
c'est l'ouragan Babaman ! (Bum)
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
Se vuoi fare a gara, prima dico impara,
Si tu veux rivaliser, je te dis d'abord apprends,
Ti vuoi paragonare a un rubinetto che perde al Niagara.
Tu veux te comparer à un robinet qui fuit au Niagara.
Dal 89'io produco merce rara, e mica mai nessuno mi regala,
Depuis 89', je produis des produits rares, et jamais personne ne me fait de cadeau,
See
See
Sono un abitante del pianeta Dancehall,
Je suis un habitant de la planète Dancehall,
Io consumo cannabis e faccio fede a Kingston!
Je consomme du cannabis et je fais confiance à Kingston !
Se mi ferma la Police, io saluto e faccio Peace,
Si la police m'arrête, je salue et fais la paix,
Mentre dentro sono veramente in para (Bum)
Alors qu'à l'intérieur, je suis vraiment en para (Bum)
Sono un abitante del pianeta Dancehall,
Je suis un habitant de la planète Dancehall,
Io consumo cannabis e faccio fede a Kingston!
Je consomme du cannabis et je fais confiance à Kingston !
Se mi ferma la Police, io saluto e faccio Peace,
Si la police m'arrête, je salue et fais la paix,
Mentre dentro sono veramente in para (Bum)
Alors qu'à l'intérieur, je suis vraiment en para (Bum)
Re-re-Raggae Music.
Re-re-Raggae Music.
Tutta la mia gente lo sa.
Tous mes gens le savent.
Quando vengono ai concerti io li faccio ballar.
Quand ils viennent aux concerts, je les fais danser.
Se mi trovi ti diverti so quello che devo far.
Si tu me trouves, tu t'amuses, je sais ce que je dois faire.
Se mi "run" il ritornello questo man.(Bum!)
Si tu me "run" le refrain, ce mec. (Bum !)
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
Mi squilla il telefono e dico Bomboclat!
Mon téléphone sonne et je dis Bomboclat !
Vedo una sexy gal e grido
Je vois une fille sexy et je crie
Bomboclat!
Bomboclat !
A gli italiani piace dire
Les Italiens aiment dire
Bomboclat!
Bomboclat !
Se scende Babaman "I move jah"
Quand Babaman arrive, "I move jah"
Bomboclat!
Bomboclat !
Bomboclat!
Bomboclat !





Авторы: Davide Bassi, Gaspare Licausi, Massimo Corrado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.