Babaman - La Gatta - перевод текста песни на немецкий

La Gatta - Babamanперевод на немецкий




La Gatta
Die Katze
Rit:
Refrain:
Meglio come una gatta e lascia addosso graffi
Besser wie eine Katze, die Kratzer hinterlässt
Lei va pazza per il rap e per il reggaemuffin
Sie ist verrückt nach Rap und nach Reggaemuffin
E non conosco nessuna che è meglio di te
Und ich kenne keine, die besser ist als du
Non ho visto nessuna più sexy di te.
Ich habe keine gesehen, die sexier ist als du.
I miei vicini pensan che mi chiama amore e vengo
Meine Nachbarn denken, sie ruft mich Liebling und ich komme
E mia madre che mi dice che sto dimagrendo
Und meine Mutter sagt mir, dass ich abnehme
Ho incontrato una gal, bellissima gal
Ich traf ein Mädel, wunderschönes Mädel
Con lei vivo in una camera da letto.
Mit ihr lebe ich in einem Schlafzimmer.
E la mia vita è cambiata (chissà come mai)
Und mein Leben hat sich geändert (wer weiß warum)
La cucina è cambiata (adesso c'è lei)
Die Küche hat sich geändert (jetzt ist sie da)
C'è che tutto è cambiato se sei innamorato
Es ist so, dass sich alles geändert hat, wenn du verliebt bist
Di una sexy gal come lei (boom).
In ein sexy Mädel wie sie (boom).
Mi sto consumando su di lei io dormo mangio
Ich verbrauche mich an ihr, ich schlafe, esse
Faccio bungee jumping gal star ci c'è Babaman.
Mache Bungee-Jumping, Mädel, Star, hier ist Babaman.
Mi sto consumando su di lei io non mi fermo
Ich verbrauche mich an ihr, ich höre nicht auf
Faccio bungee jumping, Uragano Se!
Mache Bungee-Jumping, Hurrikan Se!
Rit: [...]
Refrain: [...]
Uragano Babaman in a Se, i brividi più forti quando vedo te
Hurrikan Babaman in a Se, die stärksten Schauer, wenn ich dich sehe
E quando sento il tuo corpo sul mio petto
Und wenn ich deinen Körper auf meiner Brust spüre
Il mio amore nel mio letto
Meine Liebe in meinem Bett
Per me è tutto perfetto perché...
Für mich ist alles perfekt, denn...
Io ti voglio solo stringere
Ich will dich nur halten
E me ne fotto se fuori crolla il mondo
Und es ist mir scheißegal, ob draußen die Welt zusammenbricht
Se tutto gira storto
Wenn alles schiefgeht
Ti voglio anima e corpo perché.
Ich will dich mit Leib und Seele, denn.
Lei è come una gatta fa le fusa
Sie ist wie eine Katze, sie schnurrt
Quando parlo troppo io la vedo confusa
Wenn ich zu viel rede, sehe ich sie verwirrt
Lei mi scalda nella notte fredda d'inverno
Sie wärmt mich in der kalten Winternacht
Lei tiene lontano persino i demoni dell'inferno.
Sie hält sogar die Dämonen der Hölle fern.
Sexy gal in a Se, farei tutto per te
Sexy Mädel in a Se, ich würde alles für dich tun
Da ma lova Babaman si sente come un re
Mit meiner Liebsten fühlt sich Babaman wie ein König
Sexy gal in a Se, farei tutto per te
Sexy Mädel in a Se, ich würde alles für dich tun
Uragano Babaman in a...
Hurrikan Babaman in a...
Rit: [...]
Refrain: [...]





Авторы: Sergio Mari, Massimo Corrado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.