Текст и перевод песни Babaman - Non puoi nasconderlo a me

Non puoi nasconderlo a me

Anche se a volte sei un po' severa
C'hai ragione te
Dici che sono pigro la sera e non metto mai in ordine
Dici di amare me
Quando lo dici sembri sincera ed io lo so perché posso sentire cose che a voce non ti so spiegar ma io so che le senti anche te

Lo sento quando tu sei nervosa
Lo vedo quando sei felice
Lo sento se ti manca qualcosa a me basta uno sguardo perché
E sento quando tu sei nervosa
Lo vedo quando sei felice
Io sento se ti manca qualcosa a me basta uno sguardo perché

Divisi in due come una mela
Siam due disegni fatti sulla stessa tela
Per questo tu non puoi nasconderlo a me
(Non puoi nasconderlo a meee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah
Siamo come due gocce di cera cadute insieme dalla stessa candela
Per questo tu non puoi nasconderlo a me
(Non puoi nasconderlo a mee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah

Perché tra noi le parole non servono bastano sguardi per parlare con te mio amor e anche se molte persone ci invidiano non riusciranno a raffreddare il calor che c'è tra me e te anima corpo e mente se c'è qualcosa che non va quest'uomo sai lo sente ho chiaro nella testa cos'è più importante ci siamo solamente io e te

Divisi in due come una mela
Siam due disegni fatti sulla stessa tela
Per questo tu non puoi nasconderlo a me
(Non puoi nasconderlo a meee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah
Siamo come due gocce di cera cadute insieme dalla stessa candela
Per questo tu non puoi nasconderlo a me
(Non puoi nasconderlo a mee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah

I can't hide it from you

Even if you are a bit harsh at times
You are right
You say I'm lazy in the evening and never tidy up
You say you love me
When you say it you seem sincere and I know it because I can feel things that I cannot explain to you with my voice but I know that you feel them too

I feel it when you are nervous
I see it when you are happy
I can feel it if something is wrong with you, I just need a look because
I feel it when you are nervous
I see it when you are happy
I feel it if something is wrong with you, I just need a look because

Divided in two like an apple
We are two drawings made on the same canvas
That's why you can't hide it from me
(You can't hide it from meee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah
We are like two drops of wax that fell from the same candle
That's why you can't hide it from me
(You can't hide it from mee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah

Because words are useless between us, just looks are enough to talk to you, my love, and even if many people envy us, they will not be able to cool the heat between me and you, soul, body and mind, if something is wrong, this man knows, I have it clear in my head what is most important, there is only me and you

Divided in two like an apple
We are two drawings made on the same canvas
That's why you can't hide it from me
(You can't hide it from meee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah
We are like two drops of wax that fell from the same candle
That's why you can't hide it from me
(You can't hide it from mee)
Oh nah nah nah nah nah nah nahi nah