Babasónicos - Clase Gata - перевод текста песни на французский

Clase Gata - Babasónicosперевод на французский




Clase Gata
Classe Gata
Hoy siento que, por mas que el mundo acabe
Aujourd'hui, je sens que, même si le monde se termine
No debe haber, un solo ser sin amor, sin amor
Il ne devrait pas y avoir, un seul être sans amour, sans amour
Llévame hasta el hospital
Emmène-moi à l'hôpital
A la maternidad
À la maternité
Que voy a dar a luz
Je vais accoucher
Enfermera es muy sexy
L'infirmière est très sexy
Estoy en llamas de emoción
Je suis en feu d'émotion
Viajo en transpiración
Je voyage en transpiration
Caliento el salón
Je chauffe le salon
Mueren por atenderme
Ils meurent pour s'occuper de moi
Hoy siento que, por mas que el mundo acabe
Aujourd'hui, je sens que, même si le monde se termine
No debe haber, un solo ser sin amor, sin amor
Il ne devrait pas y avoir, un seul être sans amour, sans amour
Me habla con provocación
Elle me parle avec provocation
Con aire superior
Avec un air supérieur
Te invita al confort
Elle t'invite au confort
La mucama del aire
La femme de chambre de l'air
Aerolinea del amor
Compagnie aérienne de l'amour
Surcando yo
Je navigue
Con tu rubia pasión
Avec ta passion blonde
Clase gata azafata
Classe chatte hôtesse de l'air
Hoy siento que, por mas que el mundo acabe
Aujourd'hui, je sens que, même si le monde se termine
No debe haber, un solo ser sin amor, sin amor
Il ne devrait pas y avoir, un seul être sans amour, sans amour
Son las cosas lo que son
Les choses sont ce qu'elles sont
Yo hago esta estupidez
Je fais cette bêtise
No tiene parangón
Il n'y a pas de comparaison
Descansemos un rato
Reposons-nous un peu
Todo lo que mal pensás
Tout ce que tu penses mal
Y mal especulás
Et que tu spécules mal
De todos los demás
De tous les autres
Es lo que te da miedo ser
C'est ce que tu as peur d'être
Es una provocación
C'est une provocation
Es una provocación
C'est une provocation
Quiere desnudar la farsa del mundo de hoy
Elle veut dénuder la mascarade du monde d'aujourd'hui
Es una provocación
C'est une provocation
Es una provocación
C'est une provocation
Quiere desnudar la farsa del mundo de hoy
Elle veut dénuder la mascarade du monde d'aujourd'hui
Es una provocación
C'est une provocation
Es una provocación
C'est une provocation
Quiere desnudar la farsa del mundo de hoy
Elle veut dénuder la mascarade du monde d'aujourd'hui
Hoy siento que, por mas que el mundo acabe
Aujourd'hui, je sens que, même si le monde se termine
No debe haber, un solo ser sin amor, sin amor
Il ne devrait pas y avoir, un seul être sans amour, sans amour
Hoy siento que, por mas que el mundo acabe
Aujourd'hui, je sens que, même si le monde se termine
No debe haber, un solo ser
Il ne devrait pas y avoir, un seul être
Sin amor
Sans amour





Авторы: Hugo Rodriguez, Gabriel Mannelli, Oscar Castellano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.