Текст и перевод песни Babasónicos - Cretino
El
día
es
gobernado
por
los
ruidos
The
day
is
ruled
by
noises
La
noche
por
rumores
The
night
by
rumors
Mi
bolsa
de
recuerdos
de
esta
corta
vida
My
bag
of
memories
of
this
short
life
Da
para
canciones
Makes
for
songs
Manejo
un
encumbrado
perfil
I
maintain
a
lofty
profile
Escombro
de
cretino
Of
a
cretinous
fool
Todo
lo
que
me
parece
a
mí
Everything
that
seems
like
me
to
me
O
tendrás
algo
ante
tu
imaginación
Or
you
will
have
before
your
imagination
Que
no
querrás
mostrarle
a
nadie
What
you
do
not
want
to
show
anybody
Esto
no
es
el
festival
de
la
canción
This
is
not
the
song
festival
Donde
festejan
y
aplauden
Where
they
celebrate
and
applaud
Tengo
problemas,
y
los
resuelvo
mal
I
have
problems,
and
I
solve
them
badly
No
soy
un
premio
para
nadie
I
am
no
one's
prize
El
mundo
es
coronado
por
zumbidos
The
world
is
crowned
by
buzzing
De
chismes
voladores
Of
flying
gossip
Tu
cuerpo
por
temblores
que
parecerían
Your
body
by
tremors
which
might
seem
Ser
de
otro
planeta
To
be
from
another
planet
En
un
zig
zag
de
fase
mandril
In
a
mandrill
phase
zigzag
Maniática
maniobra
Maniacal
maneuver
Cuidado,
no
te
acerques
así
Watch
out,
don't
come
closer
like
that
O
tu
cosita
puede
terminar
Or
your
thing
could
end
up
Protagonizando
otro
drama
Starring
in
another
drama
Esto
no
es
el
festival
de
la
canción
This
is
not
the
song
festival
Donde
festejan
y
aplauden
Where
they
celebrate
and
applaud
Tengo
problemas,
y
los
resuelvo
mal
I
have
problems,
and
I
solve
them
badly
No
soy
un
premio
para
nadie
I
am
no
one's
prize
No
soy
un
premio
para
nadie.
I
am
no
one's
prize.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.