Demasiado - Babasónicos перевод на французский

Demasiado

El abismo respira a tus pies
La marea te hipnotiza
En la playa cebabas la mar
Las orillas del miedo te alcanzan

Demasiado lejos para temer
Demasiado lejos para volver
Demasiado lejos para temer
Demasiado lejos para volver

Ningun tiempo y en cualquier lugar
Entre gente paseando excitada
No te asustes mi amor no te ven
Estas sola rodeada de nada.

Pon tu mente en blanco y piensa en mi
Llego a rescatarte
Llego a rescatarte
Llego a rescatarte

La escalera se come tus pies
Escalon que pisas se desarma
Solamente te queda subir
Aunque sepas que arriba no hay nada.

Trop

L'abîme respire à tes pieds
La marée t'hypnotise
Sur la plage, tu as appâté la mer
Les rives de la peur te rattrapent

Trop loin pour avoir peur
Trop loin pour revenir
Trop loin pour avoir peur
Trop loin pour revenir

Aucun temps et n'importe où
Parmi les gens qui se promènent excités
N'aie pas peur, mon amour, ils ne te voient pas
Tu es seule, entourée de rien.

Vide ton esprit et pense à moi
J'arrive pour te sauver
J'arrive pour te sauver
J'arrive pour te sauver

L'escalier dévore tes pieds
Chaque marche que tu traverses se désagrège
Il ne te reste plus qu'à monter
Même si tu sais qu'il n'y a rien en haut.