Текст и перевод песни Babasónicos - El Culo

El Culo

No me lo dejás pensar
Con la soga al cuello
Con el brazo atado
Con un dedo en el culo
No me lo dejás pensar

No me lo dejás pensar
Con la soga al cuello
Con el brazo atado
Con un dedo en el culo
No me lo dejás pensar

Cuéntame si fue en el margen del delirio
Donde pasaste la noche
Dentro de un huracán te quedaste dormido
Hasta pasada la noche

No me lo dejás pensar
Con el ojo hinchado
Tampoco gritando así
Con un dedo en el culo
No me lo dejás pensar

Cuéntame si fue por las curvas de El Bajío
Donde pasaste la noche
Entre pardos de paja de una aldea menonita
Hasta pasada la noche

No me lo dejás pensar
Con la mano encima
Con un diente menos
Con un dedo en el culo
No me lo dejás pensar

No me lo dejás pensar
No me lo dejás pensar
No me lo dejás pensar

No me lo dejás pensar
No me lo dejás pensar
No me lo dejás pensar.

Le Cul

Tu ne me laisses pas réfléchir
Avec la corde au cou
Avec le bras attaché
Avec un doigt dans le cul
Tu ne me laisses pas réfléchir

Tu ne me laisses pas réfléchir
Avec la corde au cou
Avec le bras attaché
Avec un doigt dans le cul
Tu ne me laisses pas réfléchir

Dis-moi, est-ce que c'était au bord du délire
Où tu as passé la nuit
À l'intérieur d'un ouragan, tu t'es endormi
Jusqu'à après la nuit

Tu ne me laisses pas réfléchir
Avec l'œil enflé
Ni en criant comme ça
Avec un doigt dans le cul
Tu ne me laisses pas réfléchir

Dis-moi, est-ce que c'était sur les courbes d'El Bajío
Où tu as passé la nuit
Parmi les bruns de paille d'un village mennonite
Jusqu'à après la nuit

Tu ne me laisses pas réfléchir
Avec la main sur
Avec une dent de moins
Avec un doigt dans le cul
Tu ne me laisses pas réfléchir

Tu ne me laisses pas réfléchir
Tu ne me laisses pas réfléchir
Tu ne me laisses pas réfléchir

Tu ne me laisses pas réfléchir
Tu ne me laisses pas réfléchir
Tu ne me laisses pas réfléchir.