El Súbito - Babasónicos перевод на русский

El Súbito

No me hieras a mí... porque te hieres

En paz, callado, vengo y no ves venir
Invisible, sin aviso, ¡flash! soy el relámpago
Y fulmino tu destino, no hay sentido que me alcance
Impredecible cuando no esperas que el bien no caiga desde el cielo llego

Súbitamente
Como tormenta de verano
Puedo tu drama iluminar

Tus ideas licuadas
Chupadas, lamidas, mojadas
Se hunden, se agotan
Lavan su alcance

Porque nada significa todo
Y ser es empezar de nuevo
Dame más memoria para recordar
La libertad, cuando no la tenga

Súbitamente
Como tormenta de verano
Puedo tu drama iluminar
Dejarlo claro

Automático
Automático

Ayudame

Dame mas memoria para recordar, la libertad
Dame mas memoria para recordar, la libertad
Dame mas memoria para recordar, la libertad
La libertad, cuando no la tenga

Súbitamente
Como tormenta de verano
Puedo tu drama iluminar

Súbitamente
Como tormenta de verano
Puedo tu drama iluminar

Dejarlo claro

Ayúdame
Ayúdame
Ayúdame
Ayúdame

Porqué te hieres

No me hieras a mi

Porqué te hieres

Ayuda

Внезапно

Не причиняй мне боль... потому что ты причиняешь боль себе

Бесшумно, мирно, я прихожу, и ты не замечаешь
Невидимый, без предупреждения, как вспышка! я молния
И я поражаю твою судьбу, и ничто не может меня остановить
Непредсказуемый, когда ты не ждешь добра, которое падает с неба, я прихожу

Внезапно
Как летняя гроза
Я могу осветить твою драму

Твои растоптанные идеи
Съеденные, облизанные, мокрые
Они тонут, истощаются
Они смывают свой радиус действия

Потому что ничего не значит всё
И быть — значит начинать заново
Дай мне больше памяти, чтобы вспомнить
Свободу, когда у меня её не будет

Внезапно
Как летняя гроза
Я могу осветить твою драму
Прояснить ситуацию

Автоматически
Автоматически

Помоги мне

Дай мне больше памяти, чтобы вспомнить свободу
Дай мне больше памяти, чтобы вспомнить свободу
Дай мне больше памяти, чтобы вспомнить свободу
Свободу, когда у меня её не будет

Внезапно
Как летняя гроза
Я могу осветить твою драму

Внезапно
Как летняя гроза
Я могу осветить твою драму

Прояснить ситуацию

Помоги мне
Помоги мне
Помоги мне
Помоги мне

Потому что ты причиняешь боль себе

Не причиняй боль мне

Потому что ты причиняешь боль себе

Помощь