El Ídolo - Babasónicos перевод на немецкий

El Ídolo

Reservarás un lugar en la gloria para mí
Un lugar en el que quepamos los dos
Me esperarás con diez Evas con manzanas en la boca
Bailando el hula-hula en mi honor

Cuando yo me muera
Haré una fiesta en la que nunca salga el sol
Donde amigos y enemigos brindarán
Porque regrese en la piel de una canción

Y sonreirás al final, cuando todo para mí
Sea el sueño que persigo con fervor
Las promesas de caricias, serán poco para mí
Si no veo a mi pueblo sonreír

Cuando yo me muera
Haré una fiesta en la que nunca salga el sol
Donde amigos y enemigos brindarán
Porque regrese en la piel de una canción

Cuando yo me muera
Haré una fiesta en la que nunca salga el sol
Donde amigos y enemigos brindarán
Porque regrese en la piel de una canción

Porque regrese en la piel de una canción
Porque regrese en la piel de una canción
Porque regrese en la piel de una canción
Porque regrese en la piel de una canción

Der Idol

Du wirst mir einen Platz im Ruhm reservieren
Einen Platz, an dem wir beide Platz haben
Du wirst auf mich warten mit zehn Evas und Äpfeln im Mund
Die Hula-Hula tanzen zu meinen Ehren

Wenn ich sterbe
Werfe ich eine Party, bei der die Sonne nie aufgeht
Wo Freunde und Feinde anstoßen werden
Dass ich in der Haut eines Liedes zurückkehre

Und du wirst am Ende lächeln, wenn alles für mich
Der Traum ist, den ich mit Inbrunst verfolge
Die Versprechen von Zärtlichkeiten werden mir wenig bedeuten
Wenn ich nicht mein Volk lächeln sehe

Wenn ich sterbe
Werfe ich eine Party, bei der die Sonne nie aufgeht
Wo Freunde und Feinde anstoßen werden
Dass ich in der Haut eines Liedes zurückkehre

Wenn ich sterbe
Werfe ich eine Party, bei der die Sonne nie aufgeht
Wo Freunde und Feinde anstoßen werden
Dass ich in der Haut eines Liedes zurückkehre

Dass ich in der Haut eines Liedes zurückkehre
Dass ich in der Haut eines Liedes zurückkehre
Dass ich in der Haut eines Liedes zurückkehre
Dass ich in der Haut eines Liedes zurückkehre