Текст и перевод песни Babasónicos - Passionale

Passionale

Cuando la calamidad se aviva
Perfuma el aire, algo especial
Velas negras y sangre de gallo
Plumas del rito, felonía
Alguien parece saber
Delante sus ojos están
La solución y el fijo
Final del acertijo
Su vidrio mental se polariza
Percibe exacto que va a pasar
Lesbianos vampiros asesinan
Degenerados en bacanal
Alguien parece saber
Delante sus ojos están
La solución y el fijo
Final del acertijo
Passionale, homicida
Passionale
Passionale, homicida
Passionale
Magia haitiana
Y obscurantismo medieval
Demonios fugan de la nueva Babilonia
Conjuran su calor en la hoguera-hogar
Alguien parece saber
Delante sus ojos están
Passionale, homicida
Passionale
Passionale, homicida
Passionale
Es la entropía de un mundo
De un mundo que come otro mundo
Un cuento basado en lo inmundo
De la realidad
Passionale, homicida
Passionale
Passionale, homicida
Passionale

Passionate

When the Calamity’s reigniting
Smelling the air, something’s special
Black candles and some rooster’s blood
Feather's of the rite, of felony
Someone thinks he knows
Before his eyes they stand
The solution and the staring
End of the riddle
His mind’s glass polarizes
He feels exact what’s gonna happen
Some lesbian vampires assassinate
Degenerates at bacchanal
Someone thinks he knows
Before his eyes they stand
The solution and the staring
End of the riddle
Passionate, murderous
Passionate
Passionate, murderous
Passionate
Haitian magic
And Middle age obscurantism
Demons flee from the new Babylon
Conjuring their heat at the home’s bonfire
Someone thinks he knows
Before his eyes they stand
Passionate, murderous
Passionate
Passionate, murderous
Passionate
It’s the entropy of a world
Of a world which eats another
A story based on the filthy
Of the reality
Passionate, murderous
Passionate
Passionate, murderous
Passionate