Текст и перевод песни Babasónicos - Patinador Sagrado

Patinador Sagrado

Desciendo al infierno a rollear con vos
Porque no hago otra cosa que escuchar tu voz
Esa voz de garganta mugrienta
Que en vez de apurarme me alenta
Voy contra corriente a surfear con vos
Por que no hago otra cosa que escuchar tu voz
Un estado de trance profundo
Me ha metido en un plan vagabundo
Trance, roller, sheeva, boogy son de adictos sónico
Trance, roller, sheeva, boogy son de adictos sónico
Comienza que ya esta aquí
Pará, checkeá, mirá, escuchame bien
Checkea mi tempo
Checkea mi tempo
Hipnotizandote voy a lograr
Reparar, parar el tiempo
Y si yo te pregunto: ¿Dónde, cómo, dónde, cómo?
Nadie podrá saber a ciencia cierta
Donde ocurrió tu cambio de cabeza
Tira la chan por mi laboratorio
Y te liberaré en el purgatorio
With the hooly swing not chicano
Mis patines hablan hispano

Que te pasa con las ruedas rulemán
Que nos vas para adelante ni para atras
Trance, roller, sheeva, boogy son de adictos sónico
Trance, roller, sheeva, boogy son de adictos sónico
Comienza que ya esta aquí

Con tinta me mancho su pulpo
Sus dedos me marcan el pulso
Huele mi instinto pastodélico
Abre tu mente pubidélico
Desciendo al infierno a rollear con vos
Porque no hago otra cosa que escuchar tu voz
Esa voz de garganta mugrienta
Que en vez de apurarme me alenta
Trance, roller, sheeva, boogy son de adictos sónico
Trance, roller, sheeva, boogy son de adictos sónico

Священный роллер

Я спущусь в ад, чтобы покружиться с тобой
Потому что я ничего не делаю, кроме как слушаю твой голос
Этот голос грязного горла
Который вместо того, чтобы подгонять, воодушевляет меня
Я плыву против течения, чтобы покататься с тобой на серфинге
Потому что я ничего не делаю, кроме как слушаю твой голос
Состояние глубокого транса
Вовлекло меня в бродяжнический план
Транс, роллер, шива, буги - это всё для музыкальных наркоманов
Транс, роллер, шива, буги - это всё для музыкальных наркоманов
Начинается, он уже здесь
Стой, проверь, посмотри, послушай меня как следует
Проверь мой темп
Проверь мой темп
Я загипнотизирую тебя и достигну
Ремонта, останавливающего время
И если я спрошу тебя: где, как, где, как?
Никто не сможет точно знать научным методом
Где произошла смена твоих мыслей
Брось кости в моей лаборатории
И я освобожу тебя в чистилище
Со святым размахом, не по-чикански
Мои ролики говорят по-испански

Что с тобой происходит на этих колесах с подшипниками
Ты не едешь вперед, а только назад
Транс, роллер, шива, буги - это всё для музыкальных наркоманов
Транс, роллер, шива, буги - это всё для музыкальных наркоманов
Начинается, он уже здесь

Я мажу чернилами своего осьминога
Его пальцы говорят мне о пульсе
Нюхай мой психоделический инстинкт
Открой свой лобковый разум
Я спущусь в ад, чтобы покружиться с тобой
Потому что я ничего не делаю, кроме как слушаю твой голос
Этот голос грязного горла
Который вместо того, чтобы подгонять, воодушевляет меня
Транс, роллер, шива, буги - это всё для музыкальных наркоманов
Транс, роллер, шива, буги - это всё для музыкальных наркоманов