Change Me Now - Babbie Mason перевод на французский

Change Me Now

ONE
You were denied, then crucified
Yet You prayed to Your father
To forgive us
We caused you pain, time and again
Still You laid down Your life
Because You loved us
I was guilty then, here I am again
Against You only have I sinned

Change me now
Never let my heart grow cold
Change me somehow
Purify this needy soul
Look into my heart
Tell me what You see
Cleanse me when You find
Any wicked ways in me
With Your tender touch
Lord, I need you so much
To change me now

TWO
The seeds I've sown, the deeds I've done
By the power of Your blood
Please remove them
Restore my joy, I need you, Lord
I need more of Your love
So You can use me
Will You search my heart?
With Your holy light
Take every wrong and make it right
Lord hear my cry

Please change me
Never let this heart grow cold
Change me somehow
Purify this needy soul
Will You look into my heart
Tell me what You see
Cleanse me when You find
Any wicked way in me
This very hour
Fill me with Your power
I want to be so close to You Jesus
'Till nothing comes between us
With Your tender touch
Lord, I need You so much
To change me now

Change Me Now

UN
Tu as été rejeté, puis crucifié
Et pourtant, tu as prié ton père
Pour nous pardonner
Nous t'avons fait souffrir, encore et encore
Et pourtant, tu as donné ta vie
Parce que tu nous aimais
J'étais coupable alors, et je le suis encore
C'est contre toi seul que j'ai péché

Change-moi maintenant
Ne laisse jamais mon cœur devenir froid
Change-moi d'une manière ou d'une autre
Purie cette âme nécessiteuse
Regarde dans mon cœur
Dis-moi ce que tu vois
Nettoie-moi quand tu trouves
Toute voie perverse en moi
Avec ta touche tendre
Seigneur, j'ai tellement besoin de toi
Pour me changer maintenant

DEUX
Les graines que j'ai semées, les actes que j'ai accomplis
Par la puissance de ton sang
S'il te plaît, enlève-les
Restaure ma joie, j'ai besoin de toi, Seigneur
J'ai besoin de plus de ton amour
Pour que tu puisses t'en servir
Vas-tu fouiller mon cœur ?
Avec ta lumière sainte
Prends chaque mal et fais-en bien
Seigneur, écoute mon cri

S'il te plaît, change-moi
Ne laisse jamais ce cœur devenir froid
Change-moi d'une manière ou d'une autre
Purie cette âme nécessiteuse
Veux-tu regarder dans mon cœur
Dis-moi ce que tu vois
Nettoie-moi quand tu trouves
Toute voie perverse en moi
En ce moment même
Remplis-moi de ton pouvoir
Je veux être si près de toi, Jésus
Que rien ne puisse s'interposer entre nous
Avec ta touche tendre
Seigneur, j'ai tellement besoin de toi
Pour me changer maintenant