Only God Can Heal - Babbie Mason перевод на французский

Only God Can Heal

Uh...
Dreams defeating
Thoughts misleading
The future seem so grim
And now your way of how is growing down
Broken promises
No second chances
The way is much to great
Don't waste no moment, please don't hesitate to
Take the troubles to the the one who can turn the tide around
No other refuge can be found

Only God can heal
The pain and hurt you feel
Only God can heal
The wounds that year you apart
Only God can heal
There is no better place where you can go
Don't you know that only God can heal

Hearts unready, steps unsteady
You wanna take it slow
Some how you feel that you just can't let go
Past emotions,
Lasting emotions
They say you can't be free
But there's a way to change your destiny

Ooh... uh
Take the troubles to the one who can turn the tide around
No other refuge can be vowed, only God can heal
The pain and hurt you feel, only God can heal
The wounds that year you apart, only God can heal
There's no better place where you can go
Don't you know that only God can heal

He'll be there, whenever you call him
Don't dispel the lord will hear your every cry
Anywhere whenever you fallen
Burdens bare, the Lord is right there by your side

For only God can heal
The pain and hurt you feel
Only God can heal, the wounds that year you apart
Only God can heal, there is no better place where you can go
Don't you know that Only God can heal
Repeat
Oh yes He can
Only God can heal

Seul Dieu peut guérir

Euh...
Des rêves qui se brisent
Des pensées trompeuses
L'avenir semble si sombre
Et maintenant, ton chemin est en train de s'effondrer
Des promesses brisées
Pas de seconde chance
Le chemin est bien trop long
Ne perds pas un instant, n'hésite pas à
Apporter tes problèmes à celui qui peut renverser la vapeur
Aucun autre refuge ne peut être trouvé

Seul Dieu peut guérir
La douleur et la souffrance que tu ressens
Seul Dieu peut guérir
Les blessures qui t'ont déchirée
Seul Dieu peut guérir
Il n'y a pas de meilleur endroit où tu puisses aller
Ne sais-tu pas que seul Dieu peut guérir

Des cœurs non préparés, des pas incertains
Tu veux y aller doucement
D'une certaine manière, tu sens que tu ne peux pas lâcher prise
Des émotions passées,
Des émotions persistantes
Elles disent que tu ne peux pas être libre
Mais il y a un moyen de changer ton destin

Ooh... uh
Apporte tes problèmes à celui qui peut renverser la vapeur
Aucun autre refuge ne peut être juré, seul Dieu peut guérir
La douleur et la souffrance que tu ressens, seul Dieu peut guérir
Les blessures qui t'ont déchirée, seul Dieu peut guérir
Il n'y a pas de meilleur endroit où tu puisses aller
Ne sais-tu pas que seul Dieu peut guérir

Il sera là, chaque fois que tu l'appelleras
Ne désespère pas, le Seigneur entendra chaque cri que tu lances
Partout où tu tomberas
Le Seigneur sera là à tes côtés, porteur de tes fardeaux

Car seul Dieu peut guérir
La douleur et la souffrance que tu ressens
Seul Dieu peut guérir, les blessures qui t'ont déchirée
Seul Dieu peut guérir, il n'y a pas de meilleur endroit où tu puisses aller
Ne sais-tu pas que seul Dieu peut guérir
Répète
Oh oui, il le peut
Seul Dieu peut guérir