Текст и перевод песни Babbie Mason - Pray On

Pray On

The army of Juda was paralyzed by fear
When they heard a mighty multitude was quickly drawing near
But as they prayed for deliverance
The victory would begin
For when we call upon the Lord, we summon all of Heaven

Pray on
For you are who the Lord is looking for
Pray on
For this will tear those mighty strongholds down
Stay on your knees for this is where the battle is won
Very soon you'll win the victory, pray on

When Daniel faced the lions for worshipping the Lord
It seemed there was no hope at all for what would be in store
But when we stand on holy ground our smallest prayer is heard
Instead of on our circumstance our eyes are on the Lord

Pray on
For you are who the Lord is looking for
Pray on
For this will tear those mighty stongholds down
Stay on your knees for this is where the battle is won
Very soon you'll win the victory, pray on

When your questions go unanswered
And your prayers may seem in vain
They don't seem to make a difference
They don't seem to make a change
Just rest assured God knows your needs
And He hears each time you pray
Your prayers are reaching Heaven and the answers on the way

Pray on
For you are who the Lord is looking for
Pray on
Tear them mighty strongholds down
Stay on your knees for this is where the battle is won
There's no better place for you to be
Then seeking the Father prayfully
Very soon you'll win the victory
Pray on

Prier

L'armée de Juda était paralysée par la peur
Quand elle a entendu une foule immense se rapprocher rapidement
Mais alors qu'elles priaient pour la délivrance
La victoire allait commencer
Car lorsque nous invoquons le Seigneur, nous invoquons tout le Ciel

Prie
Car tu es celle que le Seigneur recherche
Prie
Car cela détruira ces forteresses puissantes
Reste à genoux, car c'est là que la bataille est gagnée
Très bientôt, tu remporteras la victoire, prie

Quand Daniel a fait face aux lions pour avoir adoré le Seigneur
Il semblait qu'il n'y avait aucun espoir pour ce qui allait arriver
Mais lorsque nous nous tenons sur la terre sainte, notre plus petite prière est entendue
Au lieu de nos circonstances, nos yeux sont sur le Seigneur

Prie
Car tu es celle que le Seigneur recherche
Prie
Car cela détruira ces forteresses puissantes
Reste à genoux, car c'est là que la bataille est gagnée
Très bientôt, tu remporteras la victoire, prie

Quand tes questions restent sans réponse
Et que tes prières semblent vaines
Elles ne semblent pas faire de différence
Elles ne semblent pas faire de changement
Sois simplement assurée que Dieu connaît tes besoins
Et Il entend chaque fois que tu pries
Tes prières atteignent le Ciel et les réponses sont en route

Prie
Car tu es celle que le Seigneur recherche
Prie
Détruis ces forteresses puissantes
Reste à genoux, car c'est là que la bataille est gagnée
Il n'y a pas de meilleur endroit pour toi
Que de chercher le Père dans la prière
Très bientôt, tu remporteras la victoire
Prie