Текст и перевод песни Babbu Maan - Mummy Daddy

Mummy Daddy

Rab b Roya aa
Rabb b Roya aa
Rabb b Roya aa

Rab b Roya ik din vaad krke
Meri maa nu yaad
Rabb b Roya ik din vaad krke
Meri maa nu yaad

Ena Roya
Enaa Roya
Hogeya Paani Paani

Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani

Potdeya tuo pard tek
Meri maa ne pohchaya
Kidda turna aa madak naal
Mere Peo ne mainu sikhaya aa

Neewa mukda ne viraag
Eh kyo honde hathwal
Neewa mukda ne viraag
Eh kyo honde hathwal

Jedhda Aya aa ohne Jaana aa
Eh hai reet purani

Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani

Samaj hyaat de ayondi aa
Dhake dhoole khaake
Maa Peo turge Maana
Maa boli di godh paake

Khaali hogeya aa ghar bahr
Hun ni labna oh pyar
Khaalii hogeya aa ghar bahr
Hun ni labna oh pyar

Ki suljayia ki suljayie
Eh zindagi de taani nu

Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani

Bapu tera ditta hoya
Har ik khaab sjaavage
Kirti te kissan de hak vich
Har haalat ch gawage

Mai har saah naal yaad kra
Chori Jag tuo haunke bhra
Mai har saah naal yaad kra
Chori Jag tuo haunke bhra

Tez hawa vota Vergi
Tadfe zind nimani

Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani

Maman Papa

Dieu a pleuré aussi
Dieu a pleuré aussi
Dieu a pleuré aussi

Dieu a pleuré un jour après s'être disputé
En se souvenant de ma mère
Dieu a pleuré un jour après s'être disputé
En se souvenant de ma mère

Il a pleuré tellement
Il a pleuré tellement
Que tout est devenu de l'eau

Mon père était le roi
Ma mère était la reine

Jusqu'au bord du monde
Ma mère m'a élevé
Comment marcher avec ce poison
Mon père m'a appris

Le visage baissé et le désespoir
Pourquoi ces mains sont-elles devenues comme ça ?
Le visage baissé et le désespoir
Pourquoi ces mains sont-elles devenues comme ça ?

Celui qui est venu doit partir
C'est une tradition ancienne

Mon père était le roi
Ma mère était la reine

Je comprends que tu arrives
Après avoir été battu et sali
Maman et papa se tiennent debout
Maman a parlé, tu es dans ses bras

La maison est vide, à l'intérieur et à l'extérieur
Je ne trouverai plus cet amour
La maison est vide, à l'intérieur et à l'extérieur
Je ne trouverai plus cet amour

Est-ce que je peux résoudre, est-ce que je peux résoudre
Ces problèmes de la vie

Mon père était le roi
Ma mère était la reine

Papa t'a donné
Chaque rêve, réalise-le
Dans les droits du travailleur et du paysan
Dans toutes les situations, chante

Je me souviens à chaque souffle
Le monde entier est rempli de mon chagrin
Je me souviens à chaque souffle
Le monde entier est rempli de mon chagrin

Le vent souffle fort, comme un cyclone
Il agite la vie

Mon père était le roi
Ma mère était la reine