Wells Fargo - Babe Ruth перевод на русский

Wells Fargo

Jake riding south on the holiest day
Heading for the Mexican border
Shotgun moving to the rhythm of the range
Just to help him keep law and order
Sits right back just a-taking it easy
Drinks a shot a whiskey and it makes him mighty wheezy
He coughed hard once
He coughed hard twice
Neglecting keeping watch
Don't mind the sheriff's advice

Riding
Shotgun!
Running over land
To the Rio Grande now!

Shots rang down from the rocks above
And bore Jake to his feet
His pants fell down and actin' like a clown
The bullets had him dancing to a rock 'n' roll beat
Big Jake did the boogaloo too
Got lucky
He cried like a drunk
His aspirations ain't no more to you
And that's the way it is!

Riding
Shotgun!
Running over land
To the Rio Grande now!

Stage got in to the center of town
And Jake gotta have himself a drink
He got to the bar and what he saw
Any self-respecting folk would hate to think
Ella May was dancing to the sound of the blues
Her belly must be wobbling right down to her shoes
It's a-grooving on the sidewalk, just don't get too near
'Cause you're gonna get knocked over by a belly full o' beer

Riding
Shotgun!

Running over land
To the Rio Grande
Take the law in hand
To the Rio Grande now!

Уэллс Фарго

Джейк едет на юг в самый святой день
Направляясь к мексиканской границе
С дробовиком в ритме прерии
Просто чтобы помочь соблюдать закон и порядок
Он откинулся назад, просто расслабляясь
Выпивает стопку виски, и от неё он сильно хрипит
Он сильно кашлянул один раз
Он сильно кашлянул дважды
Забыв про дозор
Не слушая советов шерифа

Едет
С дробовиком!
Мчится по земле
Прямо к Рио-Гранде!

Сверху со скал раздались выстрелы
И заставили Джейка вскочить на ноги
Его штаны спали, и он вел себя как клоун
Пули заставили его танцевать под ритм рок-н-ролла
Большой Джейк тоже станцевал бугалу
Повезло
Он орал как пьяный
Его стремления для тебя больше ничего не значат
И вот так всё и обстоит!

Едет
С дробовиком!
Мчится по земле
Прямо к Рио-Гранде!

Дилижанс прибыл в центр города
И Джейку нужно выпить
Он зашел в бар и то, что он увидел
Любому порядочному человеку страшно представить
Элла Мэй танцевала под звуки блюза
Её живот, должно быть, трясся до самых туфель
Она зажигает на тротуаре, только не подходи слишком близко
Ведь тебя сшибет её пузо, полное пива

Едет
С дробовиком!

Мчится по земле
К Рио-Гранде
Взяв закон в свои руки
Прямо к Рио-Гранде!