Somebody's Nobody (2007 Remaster) - Babe Ruth перевод на русский

Somebody's Nobody (2007 Remaster)

And the star had to take his role
Not so very far from the stories we know
Of ballads and the million in gold
He's now hatin'

To believe and to outrun you blind
With a lot of ease he can spin you a line
But take heed, 'cause when the magic declines
He'll be sayin'

Somebody, somebody, when I get to feel so fine
Nobody, nobody, when I get to feel like cryin'

I got a crowd like I never seen before
Five hundred crazy women just a-rappin' at my door
You work at night when the latter day is done
You burn your heart out brother and before you see the sun

For his love of Miss Hedy Lamarr
He holds above his true passion guitar
But he don't impress Persian the Shah
But who's carin'?

Somebody, somebody, when I get to feel so fine
Nobody, nobody, when I get to feel like cryin'

Чей-то никто (Ремастер 2007)

И звезде пришлось принять свою роль
Не так уж далеко от историй, что мы знаем
О балладах и миллионах в золоте
Теперь он ненавидит

Верить и обгонять тебя вслепую
С большой легкостью он может тебе наплести
Но берегись, ведь когда магия угаснет
Он будет говорить

Кто-то, кто-то, когда мне так хорошо
Никто, никто, когда мне хочется плакать

У меня толпа, какой я никогда не видел
Пятьсот безумных женщин просто стучат в мою дверь
Ты работаешь ночью, когда день окончен
Ты выжигаешь свое сердце, брат, и прежде чем увидишь солнце

Из-за его любви к мисс Хеди Ламарр
Он ставит превыше свою истинную страсть — гитару
Но он не впечатляет персидского шаха
Но кого это волнует?

Кто-то, кто-то, когда мне так хорошо
Никто, никто, когда мне хочется плакать