me vas a querer igual? - Babeblade перевод на русский

me vas a querer igual?

Dibuje casi toda mi personalidad
Recorte mi figura para lucirme más
Pero cuando te des cuenta que no soy especial
Te pregunto si
Me vas a querer igual?
Me vas a querer igual?
Dibuje casi toda mi personalidad
Recorte mi figura para lucirme más
Pero cuando te des cuenta que no soy especial
Te pregunto si
Me vas a querer igual?
Si ya lo sé es real
Imprimi tu foto como una victoria
De regalo te llevo un dedal
Vos damelo a mi
Yo que nunca fui de las que veneran
Yo que nunca fui de las que se quedan o se van
Yo que nunca fui de las que se quiebran
No me hagas dudar
Dibuje casi toda mi personalidad
Recorte mi figura para lucirme más
Pero cuando te des cuenta que no soy especial
Me pregunto si
Me vas a querer igual?
Estoy lista
Y te voy a convencer
Que lo vale
Puedo hacerte un cartel
Con tu nombre
Y el mío dentro de un clavel
Todo el resto
Después se puede resolver

Будешь ли ты любить меня так же?

Я нарисовала почти всю свою личность,
Вырезала свою фигуру, чтобы казаться лучше,
Но когда ты поймешь, что я не особенная,
Я спрашиваю тебя,
Будешь ли ты любить меня так же?
Будешь ли ты любить меня так же?
Я нарисовала почти всю свою личность,
Вырезала свою фигуру, чтобы казаться лучше,
Но когда ты поймешь, что я не особенная,
Я спрашиваю тебя,
Будешь ли ты любить меня так же?
Да, я знаю, это реально.
Распечатала твоё фото, как символ победы,
В подарок тебе принесу напёрсток,
А ты отдай его мне.
Я никогда не была из тех, кто боготворит,
Я никогда не была из тех, кто остаётся или уходит,
Я никогда не была из тех, кто ломается,
Не заставляй меня сомневаться.
Я нарисовала почти всю свою личность,
Вырезала свою фигуру, чтобы казаться лучше,
Но когда ты поймешь, что я не особенная,
Я спрашиваю себя,
Будешь ли ты любить меня так же?
Я готова,
И я тебя убежду,
Что это того стоит.
Могу сделать тебе плакат
С твоим именем
И моим внутри гвоздики.
Всё остальное
Потом можно решить.