Текст и перевод песни Babi - Incondicional

Incondicional

Incondicional
A mí no me tie-, no me tienes que conquistar
Voy a muerte contigo, mi niño, voy a matar
Llama, que al toque voy pa' tu keli
Vente y nos ponemos una peli

Incondicional
A mi no me tie-, no me tienes que conquistar
Voy a muerte contigo, mi niño, voy a matar
Llama, que al toque voy pa' tu keli
Vente y nos ponemos una peli

Tenemos una vibra similar
Me sacas de mis casillas y un carácter visceral
Voy con todo por los míos y nunca miro pa'trás
Se te olvida que te quise
Que te quise, la que más

Vamos a juntar paranoias y trastornos
Fobias, hábitos, manías y el humo del porro
Vamos a estudiarnos mutuamente, poco a poco
A mi la'o te iluminas sin que te peguen los focos

Me pongo tu ropa que es como mejor te queda
Ponemos bachata, sertanejo, lo que quieras
Últimamente me ha da'o fuerte por la ranchera
Contigo se me olvida que la vida es pasajera

Qué poco has tarda'o, nene, en descifrarme
Yo que estaba blindada y contigo me abro las carnes
Eres de esos que buscas constantemente las señales
Me encanta que te cates de que

Incondicional
A mi no me tie-, no me tienes que conquistar
Voy a muerte contigo, mi niño, voy a matar
Llama, que al toque voy pa' tu keli
Vente y nos ponemos una peli

Incondicional
A mi no me tie-, no me tienes que conquistar
Voy a muerte contigo, mi niño, voy a matar
Llama, que al toque voy pa' tu keli
Vente y nos ponemos una peli

Te-te-te tengo al lado
Y me-me-me, me regalo
Comerte la boca ya no me causa reparo
Me recuerdas a la música, a los dos os pongo esmero

No quiero ser tu mujer florero
Quiero ser las flores de tu entierro
Te voy a colorear los nervios
A partir de ahora, tu perro tiene dos dueños

Vamos a quedarnos con lo bueno y no en intento
Pa' que salga bien, he llena'o la casa de incienso
Te he puesto velitas, rezo pa' que estés contento
Y si algún día te piras, siempre te llevaré dentro

Incondicional
A mi no me tie-, no me tienes que conquistar
Voy a muerte contigo, mi niño, voy a matar
Llama, que al toque voy pa' tu keli
Vente y nos ponemos una peli

Incondicional
A mi no me tie-, no me tienes que conquistar
Voy a muerte contigo, mi niño, voy a matar
Llama, que al toque voy pa' tu keli
Vente y nos ponemos una peli

Incondicional
A mi no me tie-, no me tienes que conquistar
Voy a muerte contigo, mi niño, voy a matar
Llama, que al toque voy pa' tu keli
Vente y nos ponemos una peli

Inconditionnelle

Inconditionnelle
Je n'ai pas besoin que tu me conquises, mon chéri, je ne suis pas à toi
Je suis à fond avec toi, mon bébé, je suis prête à tout
Appelle-moi, je serai tout de suite chez toi
Viens, on regardera un film

Inconditionnelle
Je n'ai pas besoin que tu me conquises, mon chéri, je ne suis pas à toi
Je suis à fond avec toi, mon bébé, je suis prête à tout
Appelle-moi, je serai tout de suite chez toi
Viens, on regardera un film

On a des vibrations similaires
Tu me fais perdre mes nerfs et j'ai un caractère viscéral
Je donne tout pour les miens et je ne regarde jamais en arrière
Tu oublies que je t'ai aimé
Que je t'ai aimé, plus que tout

On va combiner nos paranoïas et nos troubles
Nos phobies, nos habitudes, nos manies et la fumée du joint
On va s'étudier mutuellement, pas à pas
À mes côtés, tu brilles sans avoir besoin des projecteurs

Je mets tes vêtements, ils te vont mieux que sur toi
On met de la bachata, du sertanejo, ce que tu veux
Dernièrement, j'ai eu un faible pour la musique ranchera
Avec toi, j'oublie que la vie est éphémère

Tu as mis peu de temps, mon chéri, à me déchiffrer
Moi qui étais blindée, je m'ouvre à toi
Tu es de ceux qui cherchent constamment des signes
J'adore que tu réalises que

Inconditionnelle
Je n'ai pas besoin que tu me conquises, mon chéri, je ne suis pas à toi
Je suis à fond avec toi, mon bébé, je suis prête à tout
Appelle-moi, je serai tout de suite chez toi
Viens, on regardera un film

Inconditionnelle
Je n'ai pas besoin que tu me conquises, mon chéri, je ne suis pas à toi
Je suis à fond avec toi, mon bébé, je suis prête à tout
Appelle-moi, je serai tout de suite chez toi
Viens, on regardera un film

Tu-tu-tu es à mes côtés
Et je-je-je, je me donne
Te manger la bouche ne me cause plus de scrupules
Tu me rappelles la musique, je mets tout mon cœur dans les deux

Je ne veux pas être ton vase de fleurs
Je veux être les fleurs de ton enterrement
Je vais te colorer les nerfs
À partir d'aujourd'hui, ton chien a deux maîtres

On va garder le bon côté des choses et pas les tentatives
Pour que tout aille bien, j'ai rempli la maison d'encens
Je t'ai mis des bougies, je prie pour que tu sois content
Et si un jour tu pars, je t'aurai toujours en moi

Inconditionnelle
Je n'ai pas besoin que tu me conquises, mon chéri, je ne suis pas à toi
Je suis à fond avec toi, mon bébé, je suis prête à tout
Appelle-moi, je serai tout de suite chez toi
Viens, on regardera un film

Inconditionnelle
Je n'ai pas besoin que tu me conquises, mon chéri, je ne suis pas à toi
Je suis à fond avec toi, mon bébé, je suis prête à tout
Appelle-moi, je serai tout de suite chez toi
Viens, on regardera un film

Inconditionnelle
Je n'ai pas besoin que tu me conquises, mon chéri, je ne suis pas à toi
Je suis à fond avec toi, mon bébé, je suis prête à tout
Appelle-moi, je serai tout de suite chez toi
Viens, on regardera un film