Текст и перевод песни Babi - Prioridades

Prioridades

Con esa mente quiérete,
Comprométete a complacer al incompetente y bájale los pies
De la nube y ser su vecino de enfrente, ya verás que bien te sientes
Que morimos desde dentro hacia afuera
Que pisamos a falta e' territorio carretera
Sin dinero en la cartera,
Que poco queda pa' que escupa sangre
En tu costado y seas polvo de estrella
Suspensión, sientas que vuelvas
Su anarquía microscópica, emociones emergentes
Gente agnóstica que se autodiagnostica cien dioptría
Si el miedo es tu filosofía es tu mantra hipocondría
Normal que te sientas fría
Si no gozas del calor de la empatía
Te invito a delimitar lo que te retenía
Te invito a preliminar futuras distopía
Te invito a premeditar tu vida en armonía

La mujer perfecta la que no reza en tu altar
La que ves tan de cerca, pero no vas a tocar
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu vanidad a cenar, desiste realidad
La mujer perfecta a la que no sabes cuidar
La que crees que compite, pero no tiene rival
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu dignidad a cenar, se la come la cal

Me sienta bien dar ánimos constantes
Me encuentro al borde del abismo sin plegarias pa' que no me lance
Que nuestro lo "te veré" me lo subo por la paredes
Empiezo a hacer lo que todo quieren la punta del iceberg
Te estoy poniendo los cuernos
Hipotermia y me ruegan silencio
Si tengo anima, por me siento un simple cuerpo
Si no me animo a na', y no me animo a que minan la moral
Si to' reside en la corteza cerebral
Yo no es por divagar pero me siento un vegetal
Si al menos me regarás te diría de aguantar
Pero me escupes en la cara, ese veneno tan letal, ya

Pero me escupes en la cara, ese veneno tan letal, ya
Pero me escupes en la cara, ese veneno tan letal, ya (Ah, ah, ah-ah)

La mujer perfecta la que no reza en tu altar
La que ves tan de cerca, pero no vas a tocar
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu vanidad a cenar, desiste realidad
La mujer perfecta a la que no sabes cuidar
La que crees que compite, pero no tiene rival
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu dignidad a cenar, se la come la cal

Se la come la cal
Para, pa, pa, pa, pa
Umm, umm, umm

Приоритеты

С таким умом люби себя,
Отдай предпочтение себе и заставь бездарей заткнуться и спуститься с облаков,
Стань их соседом напротив, и увидишь, как хорошо себя почувствуешь,
Мы умираем изнутри
Мы топчемся по бездорожью
Без денег в кошельке,
Скоро я буду плевать кровью
На твоей стороне и стану звездной пылью
На паузе, когда ты чувствуешь, что летишь
Твоя микроскопическая анархия, всплывающие эмоции
Агностики, которые сами себе ставят диагноз - сто диоптрий
Если твой страх - это твоя философия, твоя мантра - ипохондрия
Естественно, что ты чувствуешь себя холодной
Если ты не наслаждаешься теплом сочувствия
Я приглашаю тебя разделить то, что тебя сдерживает
Я приглашаю тебя подготовиться к будущим антиутопиям
Я приглашаю тебя заранее обдумать свою жизнь в гармонии

Идеальная женщина - та, которая не молится на твой алтарь
Та, которую ты видишь так близко, но не можешь коснуться
Ту, которую ты называешь "узкой", хрупкая мужественность
Забери свою тщеславность на ужин, откажись от реальности
Идеальная женщина, о которой ты не умеешь заботиться
Та, о которой ты думаешь, что соревнуется, но не имеет соперниц
Ту, которую ты называешь "узкой", хрупкая мужественность
Забери свое достоинство на ужин, известь его съест

Мне нравится подбадривать постоянно
Я стою на краю пропасти без молитв, чтобы меня не столкнули
Что наше "увидимся" сводит меня с ума
Я начинаю делать то, чего все хотят - верхушка айсберга
Я тебе изменяю
Переохлаждение, и мне просят молчать
Если я в тонусе, то чувствую себя как простое тело
Если я не набираюсь смелости, то не набираюсь смелости, и это подрывает моральный дух
Если все находится в коре головного мозга
Я не хочу отвлекаться, но я чувствую себя овощем
Если бы ты хоть поливала меня, я бы сказал тебе, что вытерплю
Но ты плюешь мне в лицо этим смертельным ядом

Но ты плюешь мне в лицо этим смертельным ядом
Но ты плюешь мне в лицо этим смертельным ядом (А-а-а, а-а)

Идеальная женщина - та, которая не молится на твой алтарь
Та, которую ты видишь так близко, но не можешь коснуться
Ту, которую ты называешь "узкой", хрупкая мужественность
Забери свою тщеславность на ужин, откажись от реальности
Идеальная женщина, о которой ты не умеешь заботиться
Та, о которой ты думаешь, что соревнуется, но не имеет соперниц
Ту, которую ты называешь "узкой", хрупкая мужественность
Забери свое достоинство на ужин, известь его съест

Известь его съест
Па, па, па, па, па
М-м-м, м-м-м