Текст и перевод песни Babi Blackbull - Oscuridad

Oscuridad

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Que llorar también es de hombres, pues entonces llora hombre,
Que nadie manche tu nombre, puede que todo remontes,
Puede que todo lo afrontes, que nadie nunca se monte,
Tira p'alante sin mirar atrás con la actitud de un rinoceronte.

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Ahora da pasos gigantes, ahora sigue para alante,
Ahora no tienes achante, ahora sigue con aguante,
Da igual esos maliantes, siempre harás algo importante,
Pero hagas lo que hagas hazlo por tu gente para que nada falte.

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Todo el mundo quiere billetes, yo quiero de esos de siete,
No andes como algarete, afronta y pisale fuerte,
Hazlo por ti y por tu gente, siéntete siempre valiente,
Que lo único que puede frenarte en esta vida es la muerte.

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Salí de la oscuridad, salí de la profundidad,
Rodeado por una tiniebla pero nunca tuve miedo de avanzar.

Тьма

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.

Что плакать свойственно и мужчинам, ну тогда плачь, мужчина,
Пусть никто не порочит твое имя, возможно, ты все преодолеешь,
Возможно, ты со всем справишься, пусть никто тебя не сломит,
Иди вперед, не оглядываясь, с напором носорога.

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.

Теперь делай гигантские шаги, теперь продолжай идти вперед,
Теперь тебе нечего бояться, теперь держись стойко,
Неважно, эти негодяи, ты всегда сделаешь что-то важное,
Но что бы ты ни делал, делай это для своих людей, чтобы ни в чем не нуждались.

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.

Все хотят денег, я хочу тех, что покрупнее,
Не будь как оборванец, борись и наступай сильнее,
Делай это для себя и для своих близких, будь всегда храбрым,
Ведь единственное, что может тебя остановить в этой жизни — это смерть.

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.

Я вышел из тьмы, вышел из глубины,
Окруженный мраком, но никогда не боялся идти вперед.