Текст и перевод песни Edge feat. Babi Lou - Cruise

Cruise

Riding with the top down
We got Henny by the handle
Watch out I see some cops now
We litter than a candle

So we just cruise(So we just cruise so we just cruise)
Having fun in the sun like we should
Nothing to lose(Nothing to lose nothing to lose)
Living in the moment yea life's feeling good

Cruising down the street
Turning up my music, bob my head to the beat (To the beat)
My 99 problems don't mean anything to me
Been so in my zone I done forgot I gotta eat (I gotta eat)
And so we gotta spin the block
Call my homies gotta see what's up (What's up)
We headed to the chicken spot (Spot)
Got me singing mama say mama sa
You better go dumb when you hear this song
If your bills on time put your hands on up (Hands on up)
If you got an ex, I wanna hear you sing
We don't give a fuck about you no mo

Riding with the top down
We got Henny by the handle
Watch out I see some cops now
We litter than a candle

So we just cruise (So we just cruise so we just cruise)
Having fun in the sun like we should
Nothing to lose(Nothing to lose nothing to lose)
Living in the moment yea life's feeling good

No doors no roof on the Rubicon
Whip transform like its Megatron (Yea yea)
We got room in the back bring your friends along
Edge and Babi Lou put they music on
Bring the corn hole, bring the beer pong (Ay who got next)
Never ever lose, skills on upper echelon (Skills on upper echelon)
And when the sun's gone, turn the KC lights on
Out 'till dawn party all fuckin' night long
We can take shots (Lit), we can shotgun (Let er breathe)
We don't chase shit nah we don't need none(No no)
Pour another round cause the nights still young (Ay where's my cup)
Ain't goin home 'till the sun's coming up

Riding with the top down
We got Henny by the handle
Watch out I see some cops now
We litter than a candle

So we just cruise (So we just cruise so we just cruise)
Having fun in the sun like we should
Nothing to lose (Nothing to lose nothing to lose)
Living in the moment yea life's feeling good

Croisière

Rouler avec le toit baissé
On a du Henny à la main
Attention, je vois des flics
On est plus sales qu'une bougie

Alors on fait juste la croisière (On fait juste la croisière, on fait juste la croisière)
S'amuser au soleil comme on devrait
Rien à perdre (Rien à perdre, rien à perdre)
Vivre l'instant présent, ouais la vie est bonne

Croisière dans la rue
Monter le volume de ma musique, bouger la tête au rythme (Au rythme)
Mes 99 problèmes ne me font rien
Je suis tellement dans ma zone que j'ai oublié que je devais manger (Je devais manger)
Alors on doit faire le tour du pâté de maisons
Appeler mes potes, faut voir ce qu'il se passe (Ce qu'il se passe)
On va au stand de poulet (Stand)
Je me mets à chanter, maman dit maman sa
Tu ferais mieux de te lâcher quand tu entends cette chanson
Si tes factures sont à jour, lève les mains (Lève les mains)
Si tu as un ex, j'aimerais t'entendre chanter
On s'en fout de toi maintenant

Rouler avec le toit baissé
On a du Henny à la main
Attention, je vois des flics
On est plus sales qu'une bougie

Alors on fait juste la croisière (On fait juste la croisière, on fait juste la croisière)
S'amuser au soleil comme on devrait
Rien à perdre (Rien à perdre, rien à perdre)
Vivre l'instant présent, ouais la vie est bonne

Pas de portes, pas de toit sur le Rubicon
La voiture se transforme comme Mégatron (Ouais ouais)
On a de la place à l'arrière, amène tes amis
Edge et Babi Lou mettent leur musique
Amène le corn hole, amène le beer pong (Ay qui est le suivant)
Jamais perdre, les compétences sont au top (Compétences au top)
Et quand le soleil est couché, allume les lumières KC
Jusqu'à l'aube, faire la fête toute la nuit
On peut boire des shots (Allumé), on peut faire un shotgun (Laisse-la respirer)
On ne court pas après les conneries, non, on n'en a pas besoin (Non non)
Verse un autre verre, car la nuit est encore jeune (Ay où est mon verre)
On ne rentre pas avant que le soleil ne se lève

Rouler avec le toit baissé
On a du Henny à la main
Attention, je vois des flics
On est plus sales qu'une bougie

Alors on fait juste la croisière (On fait juste la croisière, on fait juste la croisière)
S'amuser au soleil comme on devrait
Rien à perdre (Rien à perdre, rien à perdre)
Vivre l'instant présent, ouais la vie est bonne