Текст и перевод песни Edge feat. Babi Lou - No Lie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alright,
we
gone
be
alright
yea,
alright
D'accord,
on
va
bien
aller,
ouais,
d'accord
No
lie,
me
no
tell
no
lie
Pas
de
mensonge,
je
ne
dis
pas
de
mensonge
We
gone
be
alright,
yea
On
va
bien
aller,
ouais
Alright,
yea
D'accord,
ouais
I
start
to
miss
you
sometimes
Je
commence
à
te
manquer
parfois
It
gets
heavy
on
my
mind
and
I'd
rather
not
(Rather
not)
Ça
me
pèse
et
j'aimerais
mieux
ne
pas
(mieux
ne
pas)
So
I
fight
the
thought
Alors
je
combats
cette
pensée
Slowly
it
get
easy,
I
start
thinking
'bout
me
Petit
à
petit,
ça
devient
facile,
je
commence
à
penser
à
moi
I
go
sky
high
(Sky
high)
Je
vole
haut
(Vole
haut)
All
you
gotta
do
is
pour
up
a
shot
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
verser
un
shot
Turn
the
music
up
Monter
le
son
And
vibe
out
witcha,
Et
vibrer
avec
toi,
Loved
ones
that
getcha
Tes
proches
qui
te
comprennent
In
that
mood
that
you
need
to
Dans
cet
état
d'esprit
dont
tu
as
besoin
pour
Be
happy
and
gleeful
Être
heureux
et
joyeux
Smile
(Smile)
Sourire
(Sourire)
It's
been
a
while
(It's
been
a
while)
Ça
fait
longtemps
(Ça
fait
longtemps)
No
lie
(No
lie),
me
no
tell
no
lie
(Me
no
tell
no
lie)
Pas
de
mensonge
(Pas
de
mensonge),
je
ne
dis
pas
de
mensonge
(Je
ne
dis
pas
de
mensonge)
We
gone
be
alright
(We
gone
be
alright)
On
va
bien
aller
(On
va
bien
aller)
Alright
(Ohh,
hey)
D'accord
(Ohh,
hey)
No
lie
(No
lie),
me
no
tell
no
lie
(Me
no
tell
no
lie)
Pas
de
mensonge
(Pas
de
mensonge),
je
ne
dis
pas
de
mensonge
(Je
ne
dis
pas
de
mensonge)
We
gone
be
alright
(We
gone
alright)
On
va
bien
aller
(On
va
bien
aller)
We
gone
be
alright
(Ohh,
hey)
On
va
bien
aller
(Ohh,
hey)
Baby
all
I
want
is
you
(Ohh)
Bébé,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi
(Ohh)
I
can
tell
that
you
want
me
too
(Oohoh)
Je
peux
voir
que
tu
me
veux
aussi
(Oohoh)
No
lie
I
can
tell
it's
true
(I
can
tell
it's
true)
Pas
de
mensonge,
je
peux
dire
que
c'est
vrai
(Je
peux
dire
que
c'est
vrai)
This
love
I
don't
wanna
lose
(Ayy)
Cet
amour,
je
ne
veux
pas
le
perdre
(Ayy)
Won't
you
put
it
on
me
maybe
(Maybe)
Ne
veux-tu
pas
le
mettre
sur
moi
peut-être
(Peut-être)
Kiss
me
call
me
baby
(Hey
hey)
Embrasse-moi,
appelle-moi
bébé
(Hey
hey)
Make
it
hot
like
we
back
in
Haiti
(Cheri)
Rends
ça
chaud
comme
si
on
était
de
retour
en
Haïti
(Chéri)
Make
me
want
to
start
a
family
(Okay)
Fais-moi
vouloir
fonder
une
famille
(Okay)
But
please
little
mama,
I'm
not
looking
for
no
drama
(No
no)
Mais
s'il
te
plaît,
ma
petite
maman,
je
ne
cherche
pas
de
drame
(Non
non)
I
can
feel
it
getting
hotter,
keep
it
going
like
a
comma(Yea
yea
yea)
Je
sens
que
ça
chauffe,
continue
comme
une
virgule(Yea
yea
yea)
Leave
the
titles
for
another,
just
call
me
your
lover
(Hey)
Laisse
les
titres
pour
une
autre
fois,
appelle-moi
juste
ton
amant
(Hey)
If
you
know
what
I
mean,
let's
stay
under
covers
Si
tu
sais
ce
que
je
veux
dire,
restons
sous
les
couvertures
Ou
fe
ke
mwen
kouri
Ou
fe
ke
mwen
kouri
Chak
tan
mwen
we
ou
mwen
sezi
(Chak
tan)
Chak
tan
mwen
we
ou
mwen
sezi
(Chak
tan)
Told
me
she's
a
Gemini
(She's
a
gemini)
Elle
m'a
dit
qu'elle
était
Gémeaux
(Elle
est
Gémeaux)
I'm
in
trouble
no
lie
(No
lie)
Je
suis
dans
le
pétrin,
pas
de
mensonge
(Pas
de
mensonge)
No
lie
(No
lie),
me
no
tell
no
lie
(Me
no
tell
no
lie)
Pas
de
mensonge
(Pas
de
mensonge),
je
ne
dis
pas
de
mensonge
(Je
ne
dis
pas
de
mensonge)
We
gone
be
alright
(We
gone
be
alright)
On
va
bien
aller
(On
va
bien
aller)
Alright
(Ohh,
hey)
D'accord
(Ohh,
hey)
No
lie
(No
lie),
me
no
tell
no
lie
(Me
no
tell
no
lie)
Pas
de
mensonge
(Pas
de
mensonge),
je
ne
dis
pas
de
mensonge
(Je
ne
dis
pas
de
mensonge)
We
gone
be
alright
(We
gone
be
alright)
On
va
bien
aller
(On
va
bien
aller)
We
gone
be
alright
(Ohh,
hey)
On
va
bien
aller
(Ohh,
hey)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eginhard Jean-philippe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.