Текст и перевод песни Babi & Rodriguinho - Fica Comigo

Fica Comigo

Eu pensei que não sabia amar
Mas você me mostrou que é possível
Quando o amor é verdadeiro
Me entreguei, abri meu coração
Descobri no meu sonho teu sorriso
Feche os olhos, vem comigo

Tudo com você fica mais bonito, bem mais colorido
Um arco-íris de prazer
Quando a gente ama eu vou ao paraíso
Fica comigo
Sem você eu não vivo
Fica comigo

Eu pensei que não sabia amar
Mas você me mostrou que é possível
Quando o amor é verdadeiro
Me entreguei, abri meu coração
Descobri no meu sonho teu sorriso
Feche os olhos, vem comigo

Tudo com você fica mais bonito bem mais colorido
Um arco-íris de prazer
Quando a gente ama eu vou ao paraíso
Fica comigo
Sem você eu não vivo
Fica comigo

O meu coração
Transborda de paixão
Essa felicidade é pra vida inteira com você
Fica comigo
A luz do teu olhar
Que me faz sonhar
Disse ao meu destino que eu nasci pra te amar

O meu coração
Transborda de paixão
Essa felicidade é pra vida inteira com você
Fica comigo
A luz do teu olhar
Que me faz sonhar
Disse ao meu destino que eu nasci pra te amar

Compositor: Davi Vianna / Flávio Santino

Reste avec moi

Je pensais ne pas savoir aimer
Mais tu m'as montré que c'était possible
Quand l'amour est vrai
Je me suis donné, j'ai ouvert mon cœur
J'ai découvert ton sourire dans mon rêve
Ferme les yeux, viens avec moi

Tout est plus beau avec toi, beaucoup plus coloré
Un arc-en-ciel de plaisir
Quand on aime, je vais au paradis
Reste avec moi
Sans toi, je ne vis pas
Reste avec moi

Je pensais ne pas savoir aimer
Mais tu m'as montré que c'était possible
Quand l'amour est vrai
Je me suis donné, j'ai ouvert mon cœur
J'ai découvert ton sourire dans mon rêve
Ferme les yeux, viens avec moi

Tout est plus beau avec toi, beaucoup plus coloré
Un arc-en-ciel de plaisir
Quand on aime, je vais au paradis
Reste avec moi
Sans toi, je ne vis pas
Reste avec moi

Mon cœur
Déborde de passion
Ce bonheur est pour la vie entière avec toi
Reste avec moi
La lumière de ton regard
Qui me fait rêver
J'ai dit à mon destin que je suis né pour t'aimer

Mon cœur
Déborde de passion
Ce bonheur est pour la vie entière avec toi
Reste avec moi
La lumière de ton regard
Qui me fait rêver
J'ai dit à mon destin que je suis né pour t'aimer

Compositeur: Davi Vianna / Flávio Santino