Текст и перевод песни Babis Stokas - M' Opoia Na 'Nai - Live

M' Opoia Na 'Nai - Live

Θα βγω και θα πλαγιάσω μ′οποία να 'ναι
Στο πρώτο μπαρ στην πρώτη την γωνιά
Γιατί τα σωθικά μου όταν πονάνε
Στην λάσπη πάντα ψάχνεις λησμονιά
Στην λάσπη πάντα βρίσκεις λησμονιά

Στο πάτωμα βαριά θα κοιμηθώ
Χαράματα ένα κουρέλι πάλι
Και ′σενα που 'σε σ' άλλο προσκεφάλι
Δεν θα προφτάσω να σ′ ονειρευτώ
Δεν θα προφτάσω να σ ′ονειρευτώ

Θα βγω και θα φορτώσω το μυαλό μου
Με βρομικες εικόνες και καπνούς
Για να γλυτώσω απ' τον εαυτό μου
Απόψε που μου σάλταρε ο νους
Απόψε που μου σάλταρε ο νους

Στο πάτωμα βαριά θα κοιμηθώ
Χαράματα ένα κουρέλι πάλι
Και ′σενα που 'σε σ′ άλλο προσκεφάλι
Δεν θα προφτάσω να σ' ονειρευτώ
Δεν θα προφτάσω να σ′ ονειρευτώ

Στο πάτωμα βαριά θα κοιμηθώ
Χαράματα ένα κουρέλι πάλι
Και 'σενα που 'σε σ′ άλλο προσκεφάλι
Δεν θα προφτάσω να σ′ ονειρευτώ
Δεν θα προφτάσω να σ' ονειρευτώ

Θα βγω και θα πλαγιάσω μ′οποία να'ναι

M' Opoia Na 'Nai - Live

Je sortirai et m'allongerai avec n'importe qui
Dans le premier bar au coin de la rue
Parce que mes entrailles, quand elles me font mal
Dans la boue, tu cherches toujours l'oubli
Dans la boue, tu trouves toujours l'oubli

Je dormirai lourdement sur le sol
À l'aube, un chiffon à nouveau
Et toi, avec un autre oreiller
Je n'aurai pas le temps de te rêver
Je n'aurai pas le temps de te rêver

Je sortirai et je chargerai mon esprit
Avec des images sales et de la fumée
Pour m'échapper de moi-même
Ce soir, mon esprit a sauté
Ce soir, mon esprit a sauté

Je dormirai lourdement sur le sol
À l'aube, un chiffon à nouveau
Et toi, avec un autre oreiller
Je n'aurai pas le temps de te rêver
Je n'aurai pas le temps de te rêver

Je dormirai lourdement sur le sol
À l'aube, un chiffon à nouveau
Et toi, avec un autre oreiller
Je n'aurai pas le temps de te rêver
Je n'aurai pas le temps de te rêver

Je sortirai et m'allongerai avec n'importe qui