Текст и перевод песни Babis Stokas - Synitheia

Synitheia

Πάλι μόνος ξενυχτάω
μες στο σπίτι σιωπηλός
τα καράβια μου μετράω
στης ζωής μου το βυθό

Φράγκα, γκόμενες και φίλοι
μου ανάβουν το φιτίλι
πυροτέχνημα η ζωή μου
και καπνός

Γαμημένη συνήθεια
καναπές, τσόντες και καφές
η ζωή μου με πνίγει
το κορμί μου σαπίζει
τρομαγμένος ο χρόνος και βουβός

Φράγκα, γκόμενες και φίλοι
μου ανάβουν το φιτίλι
πυροτέχνημα η ζωή μου
και καπνός

Привычка

Снова один коротаю ночь,
В доме тишина вокруг,
Считаю корабли свои,
Что затонули на жизненном дне.

Деньги, женщины, друзья,
Поджигают мой фитиль,
Жизнь моя – фейерверк,
И лишь дым.

Проклятая привычка –
Диван, порно и кофе,
Жизнь меня душит,
Тело гниет,
Время напугано и безмолвно.

Деньги, женщины, друзья,
Поджигают мой фитиль,
Жизнь моя – фейерверк,
И лишь дым.