Текст и перевод песни Baboo - 打

打

打打打打打打打

講都那咧講都那咧講都那咧講 罵都那咧罵都那咧罵都那咧罵
講都那咧講都那咧講卡嘴沒濫 唸都那咧唸都那咧唸伊甘會聽
打打打打打打打 打打打打打打打 打打打打打打打

我們主張愛的教育都愛打 愛的教育其實就是適度的體罰
我們主張愛的教育都愛打 愛的教育其實就是適度的體罰

拜託老師 你盡量補 你盡量推 你盡量補 你盡量推
講卡您這咧 頭腦是沒歹但是不知咧想啥
歸工攏晃晃晃 功課是土土土
(Os.實在真害啦 整天都在玩嘿電動玩具 喊啊喊不聽 實在是嘛，害！)
今嘛功課就那麼差 後拜那考耶著
(Os.老師拜託喔！你盡量給教盡量給打沒要緊 後拜若考沒著面子攏呼伊削了了)

打打打打打打打 打打打打打打打 打打打打打打打

拜一拜二三四五六每天攏嘛愛考試
小考週考月考段考期考模擬考亂亂考
因材施教能力分班功課不好放牛吃草
德智體群四育並進莫怪大家都帶眼鏡
一二三四五六七八鼠牛虎兔龍蛇馬
一二三四五六七驚到沒代誌

讀都那耶讀都那耶讀嘛咧卡吃背 聽都那咧聽都那咧聽久攏馬咧豆菇
背都那咧背都那咧背了都沒記耶 考都那咧考都那咧考歹都去牽牛

打不怕不怕不怕 打不怕不怕不怕 打不怕不怕不怕

打打打打打打打

Hit

Hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit

Talk and talk and talk and talk and talk and talk and talk and talk, curse and curse and curse and curse and curse and curse and curse and curse
Talk and talk and talk and talk until you lose your voice, read and read and read but you just won't listen
Hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit

We advocate love education, we all love to hit. Love education is actually moderate physical punishment
We advocate love education, we all love to hit. Love education is actually moderate physical punishment

Please teacher, you do your best to make up for it. You do your best to push forward. You do your best to make up for it. You do your best to push forward
Tell you that you're muddle-headed, not bad, but you don't know what to think
You're always messing around at work, and your grades are all over the place
(Os. You're really a menace. You spend all day playing with your electronic toys, and you don't listen when you're told. It's really a nuisance!)
Your grades are so bad now, you're going to fail the exam later
(Os. Teacher, please! Do your best to teach him and hit him as much as possible. It doesn't matter. If he fails the exam, you'll lose face.)

Hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit

Everyday, from Monday to Sunday, there's always an exam
There are quizzes, weekly tests, monthly tests, unit tests, final exams, and mock exams
Education according to individual aptitude, ability-based classes, and bad grades, send the children out to eat grass
Intellectual, moral, physical, and social development, no wonder everyone wears glasses
One, two, three, four, five, six, seven, eight, mouse, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse
One, two, three, four, five, six, seven, I'm so scared, I don't know what to do

Read and read and read and read, but you still can't memorize it. Listen and listen and listen, but you still don't understand anything
Memorize and memorize and memorize, but you still can't remember it. Take exams and take exams and take exams, and you still fail

Hit and not be afraid, not be afraid, not be afraid. Hit and not be afraid, not be afraid, not be afraid. Hit and not be afraid, not be afraid, not be afraid

Hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit