爱情不能做比较 - Baby перевод на немецкий

爱情不能做比较

车子里收音机 空气中还飘着雨
在这个深夜里 你应该在他那里
有多久没再遇见你 房里没了你的气息
让我终于扔掉了你给我的所有东西
我刻意填满了 生活里每寸空隙
我知道不容易 但我仍试着继续
听说你比从前开心 我还能有怎样的情绪
除了祝福 我不想再多说一句
他很好 他多好
这些我并不需要知道
再难忘掉 多狂烈的拥抱
这回忆他也给不到
他多好 而我不同的好
最后是谁不重要
因为我知道 爱情不能作比较

我刻意填满了 生活里每寸空隙
我知道不容易 但我仍试着继续
听说你比从前开心 我还能有怎样的情绪
除了祝福 我不想再多说一句
他很好 他多好
这些我并不需要知道
再难忘掉 多狂烈的拥抱
这回忆他也给不到
他多好 而我不同的好
最后是谁不重要
因为我知道 爱情不能作比较
就算是今天换一个人依靠
明天谁又比谁好
爱看不到 听不到 怎能作比较

别再说 他很好 他多好
这些我并不需要知道
再难忘掉 多狂烈的拥抱
这回忆他也给不到
他多好 而我不同的好
最后是谁不重要
因为我知道 爱情不能作比较
希望妳知道 爱情不能作比较

Liebe lässt sich nicht vergleichen

Im Auto das Radio, in der Luft liegt noch Regen
In dieser dunklen Nacht, solltest du bei ihm sein
Wie lange ist es her, dass ich dich sah, im Zimmer ist dein Duft verflogen
Endlich habe ich all deine Sachen weggeworfen
Ich fülle bewusst jede Lücke in meinem Leben
Ich weiß, es ist nicht leicht, aber ich versuche weiterzumachen
Ich hörte, du bist glücklicher als zuvor, welche Gefühle kann ich noch haben
Außer Segen, möchte ich kein Wort mehr sagen
Er ist gut, er ist so gut
Das brauche ich alles nicht zu wissen
So unvergesslich, so stürmische Umarmungen
Diese Erinnerung kann er auch nicht geben
Er ist so gut, und ich bin anders gut
Wer am Ende wichtiger ist, spielt keine Rolle
Weil ich weiß, Liebe lässt sich nicht vergleichen

Ich fülle bewusst jede Lücke in meinem Leben
Ich weiß, es ist nicht leicht, aber ich versuche weiterzumachen
Ich hörte, du bist glücklicher als zuvor, welche Gefühle kann ich noch haben
Außer Segen, möchte ich kein Wort mehr sagen
Er ist gut, er ist so gut
Das brauche ich alles nicht zu wissen
So unvergesslich, so stürmische Umarmungen
Diese Erinnerung kann er auch nicht geben
Er ist so gut, und ich bin anders gut
Wer am Ende wichtiger ist, spielt keine Rolle
Weil ich weiß, Liebe lässt sich nicht vergleichen
Auch wenn ich heute eine neue Stütze finde
Wer ist morgen besser als der andere
Liebe kann man nicht sehen, nicht hören, wie kann man sie vergleichen

Sag nicht mehr, er ist gut, er ist so gut
Das brauche ich alles nicht zu wissen
So unvergesslich, so stürmische Umarmungen
Diese Erinnerung kann er auch nicht geben
Er ist so gut, und ich bin anders gut
Wer am Ende wichtiger ist, spielt keine Rolle
Weil ich weiß, Liebe lässt sich nicht vergleichen
Ich hoffe, du weißt, Liebe lässt sich nicht vergleichen