Painless - Baby Animals перевод на немецкий

Painless

You want to feel a little warmth
A little mercy
You want to feel like this is real
But it's so cold this time of year
And everywhere you liked to go is a reminder

Oh you can smell him in the air
But this is just being unfair
I don't care 'cause life was never meant to be painless

What I would give
Painless
An adjective
Painless

Not gonna beg to be a leg of your adventure
Not gonna cry I'm gonna laugh
It's like a little game of chance
We all anticipate the elements of nature
Well yesterday was years ago
And you have nothing more to show
I don't care 'cause I was always meant to be here

What I would give
Painless
An adjective
Painless

Ooh he's my prince of love (What I would give)
Painless
Sweet tooth of sin, oh (What I would give)
I've got to say it doesn't pay being a stranger
A little distance among friends
Sure way to bring an end
And I need that like a hole in the head

Say yeah

Oh I need that like a hole in the head

What I would give
Painless
An adjective
Painless
Ooh he's my prince of love (What I would give)
Painless
Sweet tooth of sin (What I would give)
Painless
What I would give (What I would give)
Painless
Sweet to the sin, oh (What I would give)
Painless

Schmerzlos

Du willst ein wenig Wärme spüren
Ein wenig Barmherzigkeit
Du willst fühlen, dass das hier echt ist
Aber es ist so kalt zu dieser Jahreszeit
Und jeder Ort, an den du gerne gingst, ist eine Erinnerung

Oh, du kannst ihn in der Luft riechen
Aber das ist einfach unfair
Es ist mir egal, denn das Leben sollte nie schmerzlos sein

Was ich geben würde
Schmerzlos
Ein Adjektiv
Schmerzlos

Werde nicht betteln, ein Teil deines Abenteuers zu sein
Werde nicht weinen, ich werde lachen
Es ist wie ein kleines Glücksspiel
Wir alle rechnen mit den Elementen der Natur
Nun, gestern war vor Jahren
Und du hast nichts mehr vorzuweisen
Es ist mir egal, denn ich war immer dazu bestimmt, hier zu sein

Was ich geben würde
Schmerzlos
Ein Adjektiv
Schmerzlos

Ooh, er ist mein Prinz der Liebe (Was ich geben würde)
Schmerzlos
Süßer Zahn der Sünde, oh (Was ich geben würde)
Ich muss sagen, es zahlt sich nicht aus, fremd zu sein
Ein wenig Distanz unter Freunden
Sicherer Weg, ein Ende herbeizuführen
Und das brauche ich wie ein Loch im Kopf

Sag yeah

Oh, das brauche ich wie ein Loch im Kopf

Was ich geben würde
Schmerzlos
Ein Adjektiv
Schmerzlos
Ooh, er ist mein Prinz der Liebe (Was ich geben würde)
Schmerzlos
Süßer Zahn der Sünde (Was ich geben würde)
Schmerzlos
Was ich geben würde (Was ich geben würde)
Schmerzlos
Süß zur Sünde, oh (Was ich geben würde)
Schmerzlos