BABY BAND - Key -bring it on, my Destiny- - Short ver. - перевод текста песни на английский

Key -bring it on, my Destiny- - Short ver. - BABY BANDперевод на английский




Key -bring it on, my Destiny- - Short ver.
Key -bring it on, my Destiny- - Short ver.
Las palabras, los recuerdos y las cicatrices
The words, the memories, and the scars
De ese dia que duelen y quedaron en mi corazon
Of that day that hurt and stayed in my heart
Son la llave para cambiarme a mi mismo
Are the key to changing myself
No nos paramos en la linea de salida sin ninguna razon
We didn't stand at the starting line for no reason
Al empezar a respirar fuiste a la izquierda pero yo fui a la derecha
When we started breathing, you went left, but I went right
No dejare nadie se interponga
I won't let anyone get in the way
Es el camino que elegi por mi mismo por primera vez
It's the path I chose for myself for the first time
Que nacio al arepentirme de mi
Born from regretting my
pasado donde me complacia de mi cobardia
past where I indulged in my cowardice
Una llave
A key
Estoy hay
I'm there
Mirando aun el futuro
Still looking at the future
Las palabras, los recuerdos y las cicatrices
The words, the memories, and the scars
De ese dia que duelen y quedaron en mi corazon
Of that day that hurt and stayed in my heart
Son la llave para cambiarme a mi mismo
Are the key to changing myself
Mira, las cosas que grito y la cantidad de despedidas
Look, the things I scream and the number of goodbyes
En los lugares que nos conectan son cosas que elijo
In the places that connect us are things I choose
De ahora en adelante
From now on
¿A donde van las dos rutas? Mientras el demonio parado en medio
Where do the two routes go? While the devil standing in between
Sorie, Muestra una ruta, yo me lo quiete de encima
Smiles, shows a route, I brush him aside
Si voy por este camino
If I go down this road
No entendere el paisaje por ahi pero
I won't understand the scenery there but
Finalmente entendi que no tiene
I finally understood that it's
sentido dejarse llevar por la direccion
meaningless to be carried away by the direction
Las palabras y los caminos que he elegido
The words and the paths I've chosen
Ciertamente me construyen a mi mismo
Certainly build me up
Es la llave que surgio conectando todo
It's the key that emerged connecting everything
¿El camino que alguien imagino por primera vez...
The path that someone imagined for the first time...
Nos llevara al mañana que deseamos?
Will it lead us to the tomorrow we desire?
Adelante, mi destino
Bring it on, my destiny
(Todas las opciones me llevan a mi llave)
(All the options lead me to my key)
(Espero que entiendas)
(I hope you understand)
(Todas las opcionea me llevan a mi llave)
(All the options lead me to my key)
(Espero que entiendas)
(I hope you understand)
Tentacion punto de remificacion
Temptation branching point
Instrucciones de dulce damon
Sweet demon's instructions
No escuchare la opinion de alguien como tu que no tiene interes
I won't listen to the opinion of someone like you who has no interest
Todo un pase tiene el significado
Every single pass has meaning
Eso hace todas las razones
That makes all the reasons
No detengas mi siguiente paso, lo dice mi propio ser de ayer
Don't stop my next step, my own yesterday self says so
Las palabras y los caminos que he elegido
The words and the paths I've chosen
Ciertamente me construyen a mi mismo
Certainly build me up
Es la llave que surgio conectando todo
It's the key that emerged connecting everything
Las palabras, los recuerdos y las cicatrices
The words, the memories, and the scars
De ese dia que duelen y quedaron en mi corazon
Of that day that hurt and stayed in my heart
Son la llave para cambiarme a mi mismo
Are the key to changing myself
Mira, las cosas que grito y la cantidad de despedidas
Look, the things I scream and the number of goodbyes
En los lugares que nos conectan son cosas que elijo
In the places that connect us are things I choose
De ahora en adelante
From now on
Todas las opciones me llevan a mi llave
All the options lead me to my key
Espero que entiendas
I hope you understand
Todas las opciones me llevan a mi llave
All the options lead me to my key
Espero que entiendas
I hope you understand





Авторы: Wataru Katagiri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.