素敵なことがあなたを待っている (Short ver.) - BABY BANDперевод на немецкий
ねぇそのこぼれ落ちる涙
Hey,
diese
Tränen,
die
dir
über
die
Wangen
laufen,
こらえなくていいよ
du
musst
sie
nicht
zurückhalten.
心を整理できるまでは
Bis
du
dein
Herz
geordnet
hast,
いつでも時間がかかるね
dauert
es
immer
seine
Zeit.
焦らないでいこう
Mach
dir
keinen
Stress.
大事な人たちが
Deine
Liebsten
あなたを見守ってる
passen
auf
dich
auf.
ほら
素敵なことが
Sieh
nur,
wundervolle
Dinge
あなたを待っている
warten
auf
dich.
優しいその心が
Dein
gütiges
Herz
嬉しいことで満たされる
wird
mit
Freude
erfüllt.
ほら
素敵なことが
Sieh
nur,
wundervolle
Dinge
あなたを待っている
warten
auf
dich.
いつか光は届くと
Ich
glaube
daran,
dass
das
Licht
dich
irgendwann
erreicht.
信じてるよ
Ich
glaube
daran.
ねぇ
悔しいと思う気持ち
Hey,
dieses
Gefühl
der
Enttäuschung,
決して無駄じゃないよ
es
ist
bestimmt
nicht
umsonst.
すべて未来へ繋がっていく
Alles
führt
zur
Zukunft,
そのために今があるね
dafür
ist
die
Gegenwart
da.
話
聞けば聞くほど
Je
mehr
ich
dir
zuhöre,
あなたはえらいって思うよ
desto
mehr
denke
ich,
dass
du
großartig
bist.
心から
Von
ganzem
Herzen.
よくがんばってきたね
Du
hast
dich
so
gut
geschlagen.
よくがんばってきたよ
Du
hast
so
toll
gekämpft.
小さなその心で
Mit
deinem
kleinen
Herzen
いろんなことを受け止めて
hast
du
so
vieles
ertragen.
よくがんばってきたね
Du
hast
dich
so
gut
geschlagen.
よくがんばってきたよ
Du
hast
so
toll
gekämpft.
いつか思いは届くと
Ich
glaube
daran,
dass
deine
Gefühle
eines
Tages
ankommen.
信じてるよ
Ich
glaube
daran.
つらいのに笑顔を見せたり
Obwohl
es
dir
schlecht
geht,
zeigst
du
ein
Lächeln.
無理をして平気ぶったり
Du
strengst
dich
an
und
tust
so,
als
wäre
alles
in
Ordnung.
不安が消えない夜もあるね
Es
gibt
Nächte,
in
denen
die
Angst
nicht
verschwindet.
何度も顔を上げてきた
Du
hast
immer
wieder
den
Kopf
gehoben.
もっと甘えていいのに
Du
könntest
dich
ruhig
mehr
anlehnen,
立ち上がってきたんだ
aber
du
bist
immer
wieder
aufgestanden.
ほら
素敵なことが
Sieh
nur,
wundervolle
Dinge
あなたを待っている
warten
auf
dich.
優しいその心が
Dein
gütiges
Herz
嬉しいことで満たされる
wird
mit
Freude
erfüllt.
ほら
素敵なことが
Sieh
nur,
wundervolle
Dinge
あなたを待っている
warten
auf
dich.
いつか光は届くと
Glaube
daran,
信じていて
dass
das
Licht
dich
eines
Tages
erreichen
wird.
よくがんばってきたね
Du
hast
dich
so
gut
geschlagen.
よくがんばってきたよ
Du
hast
so
toll
gekämpft.
小さなその心で
Mit
deinem
kleinen
Herzen
いろんなことを受け止めて
hast
du
so
vieles
ertragen.
よくがんばってきたね
Du
hast
dich
so
gut
geschlagen.
よくがんばってきたよ
Du
hast
so
toll
gekämpft.
いつか思いは届くと
Ich
glaube
daran,
dass
deine
Gefühle
eines
Tages
ankommen.
信じてるよ
Ich
glaube
daran.
いつか光は届くと
Ich
glaube
daran,
dass
das
Licht
dich
eines
Tages
erreichen
wird.
信じてるよ
Ich
glaube
daran.
Оцените перевод
1
AIKOTOBA (Short ver.)
2 Only Human (Short ver.)
3 FANTASUTIPO (Short ver.)
4 fairyland (Short ver.)
5 POPSTAR (Short ver.)
6 KIGATSUKEBA ANATA (Short ver.)
7 BEAT (Short ver.)
8 KATACHI ARU MONO (Short ver.)
9 RIRURA RIRUHA (Short ver.)
10 YAKUSOKUNO KAKERA (Short ver.)
11 NO MORE CRY (Short ver.)
12 GLAMOROUS SKY (Short ver.)
13 SMILY (Short ver.)
14 Anniversary (Short ver.)
15 SCREAM (Short ver.)
16 HITOMIO TOJITE (Short ver.)
17 DAKISHIMERU (Short ver.)
18 supernova (Short ver.)
19 Sky (Short ver.)
20 NO.1 (Short ver.)
21 SAMETA GYUUDONO HOOBATTE (Short ver.)
22 HORA WARATTERU (Short ver.)
23 over and over (Short ver.)
24 AKAIRO (Short ver.)
25 赫色 -akairo- (Short ver.)
26 SEISHUNDOKEI (Short ver.)
27 Glory Days (Short ver.)
28 Glory Days (Short ver.)
29 over and over (Short ver.)
30 IIWAKE (Short ver.)
31 KAZENI FUKARETEMO (Short ver.)
32 いいわけ (Short ver.)
33 TEO TSUNAGU RIYUU (Short ver.)
34 KODOKUWA KIZUTSUKANAI (Short ver.)
35 Eternal Love (Short ver.)
36 Eternal Love (Short ver.)
37 FIROSOFII (Short ver.)
38 フィロソフィー (Short ver.)
39 We are the light (Short ver.)
40 We are the light (Short ver.)
41 SUTEKINA KOTOGA ANATAO MATTEIRU (Short ver.)
42 大切なひと。大切だったひと。 (Short ver.)
43 TAISETSUNA HITO TAISETSU DATTA HITO (Short ver.)
44 「70cm四方の窓辺」 (Short ver.)
45 NANAJUSSENCHI SHIHOUNO MADOBE (Short ver.)
46 KOINO HONOO (Short ver.)
47 恋の炎 (Short ver.)
48 To be continued… (Short ver.)
49 To be continued (Short ver.)
50 ジャストミート (Short ver.)
51 JASUTO MIITO (Short ver.)
52 ITSUKA DEKIRU KARA KYOU DEKIRU (Short ver.)
53 BLACK MEMORY (Short ver.)
54 BLACK MEMORY (Short ver.)
55 Beautiful Day (Short ver.)
56 BIBA MUGA MUCHUU (Short ver.)
57 セツナユメミシ (Short ver.)
58 SETSUNA YUMEMISHI (Short ver.)
59 POPCORN (Short ver.)
60 POPCORN (Short ver.)
61 今夜 (Short ver.)
62 KONYA (Short ver.)
63 Beautiful Day (Short ver.)
64 MISUTAA KAITO (Short ver.)
65 KIMIIRO (Short ver.)
66 君色 (Short ver.)
67 ビバ無我夢中 (Short ver.)
68 ミスターカイト (Short ver.)
69 素敵なことがあなたを待っている (Short ver.)
70 Oneway Generation (Short ver.)
71 Oneway Generation (Short ver.)
72 いつかできるから今日できる (Short ver.)
73 青春時計 (Short ver.)
74 風に吹かれても (Short ver.)
75 アイコトバ (Short ver.)
76 ほら、笑ってる (Short ver.)
77 手をつなぐ理由 (Short ver.)
78 孤独は傷つかない (Short ver.)
79 SEISHUN AMIIGO (Short ver.)
80 PURANETARIUMU (Short ver.)
81 BOKUNO KIMOCHI (Short ver.)
82 make a secret (Short ver.)
83 STEP you (Short ver.)
84 HEAVEN (Short ver.)
85 SAKURANBO (Short ver.)
86 CHERISSHU (Short ver.)
2 Only Human (Short ver.)
3 FANTASUTIPO (Short ver.)
4 fairyland (Short ver.)
5 POPSTAR (Short ver.)
6 KIGATSUKEBA ANATA (Short ver.)
7 BEAT (Short ver.)
8 KATACHI ARU MONO (Short ver.)
9 RIRURA RIRUHA (Short ver.)
10 YAKUSOKUNO KAKERA (Short ver.)
11 NO MORE CRY (Short ver.)
12 GLAMOROUS SKY (Short ver.)
13 SMILY (Short ver.)
14 Anniversary (Short ver.)
15 SCREAM (Short ver.)
16 HITOMIO TOJITE (Short ver.)
17 DAKISHIMERU (Short ver.)
18 supernova (Short ver.)
19 Sky (Short ver.)
20 NO.1 (Short ver.)
21 SAMETA GYUUDONO HOOBATTE (Short ver.)
22 HORA WARATTERU (Short ver.)
23 over and over (Short ver.)
24 AKAIRO (Short ver.)
25 赫色 -akairo- (Short ver.)
26 SEISHUNDOKEI (Short ver.)
27 Glory Days (Short ver.)
28 Glory Days (Short ver.)
29 over and over (Short ver.)
30 IIWAKE (Short ver.)
31 KAZENI FUKARETEMO (Short ver.)
32 いいわけ (Short ver.)
33 TEO TSUNAGU RIYUU (Short ver.)
34 KODOKUWA KIZUTSUKANAI (Short ver.)
35 Eternal Love (Short ver.)
36 Eternal Love (Short ver.)
37 FIROSOFII (Short ver.)
38 フィロソフィー (Short ver.)
39 We are the light (Short ver.)
40 We are the light (Short ver.)
41 SUTEKINA KOTOGA ANATAO MATTEIRU (Short ver.)
42 大切なひと。大切だったひと。 (Short ver.)
43 TAISETSUNA HITO TAISETSU DATTA HITO (Short ver.)
44 「70cm四方の窓辺」 (Short ver.)
45 NANAJUSSENCHI SHIHOUNO MADOBE (Short ver.)
46 KOINO HONOO (Short ver.)
47 恋の炎 (Short ver.)
48 To be continued… (Short ver.)
49 To be continued (Short ver.)
50 ジャストミート (Short ver.)
51 JASUTO MIITO (Short ver.)
52 ITSUKA DEKIRU KARA KYOU DEKIRU (Short ver.)
53 BLACK MEMORY (Short ver.)
54 BLACK MEMORY (Short ver.)
55 Beautiful Day (Short ver.)
56 BIBA MUGA MUCHUU (Short ver.)
57 セツナユメミシ (Short ver.)
58 SETSUNA YUMEMISHI (Short ver.)
59 POPCORN (Short ver.)
60 POPCORN (Short ver.)
61 今夜 (Short ver.)
62 KONYA (Short ver.)
63 Beautiful Day (Short ver.)
64 MISUTAA KAITO (Short ver.)
65 KIMIIRO (Short ver.)
66 君色 (Short ver.)
67 ビバ無我夢中 (Short ver.)
68 ミスターカイト (Short ver.)
69 素敵なことがあなたを待っている (Short ver.)
70 Oneway Generation (Short ver.)
71 Oneway Generation (Short ver.)
72 いつかできるから今日できる (Short ver.)
73 青春時計 (Short ver.)
74 風に吹かれても (Short ver.)
75 アイコトバ (Short ver.)
76 ほら、笑ってる (Short ver.)
77 手をつなぐ理由 (Short ver.)
78 孤独は傷つかない (Short ver.)
79 SEISHUN AMIIGO (Short ver.)
80 PURANETARIUMU (Short ver.)
81 BOKUNO KIMOCHI (Short ver.)
82 make a secret (Short ver.)
83 STEP you (Short ver.)
84 HEAVEN (Short ver.)
85 SAKURANBO (Short ver.)
86 CHERISSHU (Short ver.)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.