Текст и перевод песни Baby Bash feat. Rasheed, Lucky Luciano & Grimm - Step In Da Club
Step
in
the
club
like
it
ain't
no
thang
(no
thang)
Войди
в
клуб,
как
будто
это
не
Тан
(не
Тан).
Sittin
at
the
bar
while
I
sip
on
dranks
(on
dranks)
Сижу
в
баре
и
потягиваю
выпивку
(выпивку).
Girl
wanna
holla
tryin'
to
run
that
game
(that
game)
Девушка
хочет
кричать,
пытаясь
запустить
эту
игру
(эту
игру).
I
just
wanna
freak
that
ain't
got
no
shame
(no
shame)
Я
просто
хочу
уродиться,
у
которого
нет
никакого
стыда
(никакого
стыда).
I'ma
blast
off
like
a
damn
Houston
Rocket
Я
взлетаю,
как
чертова
Хьюстонская
ракета.
Roll
around
town
with
some
dank
in
my
pocket
Катаюсь
по
городу
с
какой-то
дрянью
в
кармане.
Grandma
say
Ronnie
Ray
you
need
to
stop
it
Бабушка
говорит
Ронни
Рэй
прекрати
это
Punk
bootleggers
man
they
f**kin'
off
my
profit
Панк-бутлегеры,
чувак,
они
гребут
мою
прибыль.
Dip
up
in
the
club
and
she
eye
ballin'
me
Ныряю
в
клуб,
а
она
глазеет
на
меня.
Remind
me
of
the
breezy
from
Terminator
III
Напомни
мне
Бризи
из
Терминатора
III
Thinkin
nasty
she
the
whole
extravaganza
Думаешь
гадкая
она
вся
эта
феерия
Gloss
when
I
floss
I'm
the
boss
like
Tony
Danza
Глянец
когда
я
чищу
зубной
нитью
я
босс
как
Тони
Данза
Puttin'
hands
on
muthaf**kas
actin'
up
Поднимаю
руки
на
мутхафа*
* Каса,
который
ведет
себя
так.
Give
me
fifty
feet
betta
back
tha
f**k
up
Дай
мне
пятьдесят
футов,
Бетта,
назад,
к
черту!
Me
and
Juan
Gotti
smashin'
outta
T-town
Lookin'
low
G
gotta
fool
beat
down
Я
и
Хуан
Готти
выезжаем
из
Ти-Тауна,
выглядим
низко,
гангстер
должен
одурачить
нас.
Step
in
the
club
like
it
ain't
no
thang
(no
thang)
Войди
в
клуб,
как
будто
это
не
Тан
(не
Тан).
Sittin
at
the
bar
while
I
sip
on
dranks
(on
dranks)
Сижу
в
баре
и
потягиваю
выпивку
(выпивку).
Girl
wanna
holla
tryin'
to
run
that
game
(that
game)
Девушка
хочет
кричать,
пытаясь
запустить
эту
игру
(эту
игру).
I
just
wanna
freak
that
ain't
got
no
shame
(no
shame)
Я
просто
хочу
уродиться,
у
которого
нет
никакого
стыда
(никакого
стыда).
Downtown
Super
Bowl
38
(eight)
Центр
города
Суперкубок
38
(восемь)
In
the
clutch
city
ya
know
filfthy
movin'
weight
(weight)
В
городе
сцепления
вы
знаете
грязный
движущийся
вес
(вес).
In
case
it
get
to
state
keep
me
in
a
G
manner
(manner)
В
случае,
если
дело
дойдет
до
штата,
держите
меня
В
Г-манере
(манере).
All
my
homies
roll
like
Tony
Montana
(tana)
Все
мои
кореша
катаются,
как
Тони
Монтана
(Тана).
Listen
to
the
law,
jappa
jaw,
on
the
scanner
(scanner)
Слушай
закон,
jappa
jaw,
на
сканере
(сканере).
Sippin'
purple
hawk
started
bangin'
David
Banner
(Banner)
Потягивая
пурпурный
ястреб,
я
начал
трахать
Дэвида
Бэннера
(Бэннер).
Money
in
the
Benz
but
I'm
layin
in
the
Lac
(Lac)
Деньги
в
Бенце,
но
я
лежу
в
лаке
(лак).
Stomach
so
swole
throwin'
up
in
the
back
(uuuggghhh)
Живот
так
раздулся,
что
меня
тошнит
в
спину
(уууггххххххххх).
She
was
fine
yes
suh
she
was
trill
Она
была
в
порядке
да
да
она
была
трелл
Plus
she
had
a
pocket
full
of
colorful
pills
(man
chill)
Плюс
у
нее
был
Карман,
полный
разноцветных
таблеток
(чувак,
остынь).
Puttin'
heat
through
yo
whole
crew
flannel
(flannel)
Пропускаю
тепло
через
всю
твою
команду
фланель
(фланель).
Cookin'
them
chickens
put
me
on
tha
Food
Channel
(Channel)
(Yeah)
Приготовление
цыплят
поставило
меня
на
пищевой
канал
(Канал)
(да).
Roll
with
tha
pimps
oh
nah
I'm
not
a
balla
(balla)
Катайся
с
этими
сутенерами,
о
Нет,
я
не
балла
(балла).
Sell
up
on
those
cities
like
a
blue
night
crawler
(ahhh)
Распродавай
эти
города,
как
синий
ночной
краулер
(а-а-а).
Call
her
on
the
celly,
work
my
jelly
Позвони
ей
на
мобильник,
поработай
моим
желе.
Meet
the
mami
at
the
telly,
roll
a
fatty
Встретимся
с
мамочкой
у
телевизора,
скрутим
толстячка.
Jump
in
tha
ride
and
disappear
like
Makaveli
Запрыгивай
в
машину
и
исчезни,
как
Макавели.
Step
in
the
club
like
it
ain't
no
thang
(no
thang)
Войди
в
клуб,
как
будто
это
не
Тан
(не
Тан).
Sittin
at
the
bar
while
I
sip
on
dranks
(on
dranks)
Сижу
в
баре
и
потягиваю
выпивку
(выпивку).
Girl
wanna
holla
tryin'
to
run
that
game
(that
game)
Девушка
хочет
кричать,
пытаясь
запустить
эту
игру
(эту
игру).
I
just
wanna
freak
that
ain't
got
no
shame
(no
shame)
Я
просто
хочу
уродиться,
у
которого
нет
стыда
(нет
стыда).
(Lucky
Luciano)
(Счастливчик
Лучано)
Man
I
step
in
tha
club
like
it
ain't
no
thang
I'm
valet
parked
been
drankin'
all
day
Чувак,
я
захожу
в
клуб,
как
будто
это
не
Тан,
Я
припаркован
парковщиком
и
пью
весь
день.
Paparatizi
takin'
pictures
and
tha
haters
lookin'
mad
but
the
boppers
showin'
love
and
I'm
signin'
autographs
Папарати
фоткаются,
а
ненавистники
выглядят
безумными,
но
бопперы
показывают
свою
любовь,
а
я
раздаю
автографы.
Bartender
know
me
and
he
know
I
do
tha
fool
Бармен
знает
меня,
и
он
знает,
что
я
делаю
глупость.
E'ry
body
in
my
ear
and
I'm
like
who
is
you
Твое
тело
у
меня
в
ухе,
и
я
спрашиваю:
"Кто
ты
такой?"
Give
me
fifty
hennessy's
on
tha
rocks
for
these
boys
Дайте
мне
пятьдесят
Хеннесси
со
льдом
для
этих
парней
Can't
stand
male
groupies
move
around
with
that
noise
(boy)
Терпеть
не
могу,
когда
поклонники
мужского
пола
двигаются
с
таким
шумом
(парень).
I'm
tryin'
to
sit
down
and
roll
up
and
get
blowed
(blowed)
Я
пытаюсь
сесть,
свернуться
калачиком
и
получить
удар
(удар).
Find
somethin'
I
can
take
back
to
tha
mo-mo
Найди
что-нибудь,
что
я
смогу
забрать
обратно
в
Тха-мо-мо.
Like
that
right
there
you
lookin'
good
no
doubt
(yuh)
Вот
так
прямо
сейчас
ты
выглядишь
хорошо,
без
сомнения
(да).
What
you
got
under
that
skirt
girl
what
chu
talkin'
bout
Что
у
тебя
под
юбкой
девочка
о
чем
ты
говоришь
I'm
waitin'
for
my
boys
downstairs
to
get
done
Я
жду,
пока
мои
парни
внизу
закончат
работу.
They
wouldn't
let
me
on
stage
they
said
I
was
too
drunk
Меня
не
пускали
на
сцену
говорили
что
я
слишком
пьян
But
it's
about
to
be
two
girl
tell
me
if
you're
ready
(yuh
yuh)
Но
скоро
будет
два,
девочка,
скажи
мне,
готова
ли
ты
(Да,
да).
Let's
sip
champenge
in
my
ja'causezi
at
the
telly
Давай
потягивать
шампанское
в
моем
ja
' causezi
у
телевизора.
Step
in
the
club
like
it
ain't
no
thang
(no
thang)
Войди
в
клуб,
как
будто
это
не
Тан
(не
Тан).
Sittin
at
the
bar
while
I
sip
on
dranks
(on
dranks)
Сижу
в
баре
и
потягиваю
выпивку
(выпивку).
Girl
wanna
holla
tryin'
to
run
that
game
(that
game)
Девушка
хочет
кричать,
пытаясь
запустить
эту
игру
(эту
игру).
I
just
wanna
freak
that
ain't
got
no
shame
(no
shame)
Я
просто
хочу
уродиться,
у
которого
нет
стыда
(нет
стыда).
My
cup
got
syrup
in
my
soda
В
моей
чашке
сироп
с
содовой.
I
don't
give
a
f**k
don't
tip
my
shit
ova
Мне
наплевать,
не
давай
чаевых
моему
дерьму,
ова.
Six
bad
bitches
sittin'
in
a
Range
Rova
Шесть
плохих
сучек
сидят
в
"Рейндж
Рове".
Paul
got
'em
all
lookin'
ova
they
shouldas
(what)
Пол
заставил
их
всех
смотреть,
как
они
должны
были
(что?)
Chuggin'
on
dro
got
smoke
in
my
windpipe
Пыхтя
дро,
у
меня
дым
в
горле.
Always
wanna
know
bout
my
hoes
and
my
pimp
life
pimp
life)
Всегда
хочу
знать
о
моих
шлюхах
и
моей
сутенерской
жизни
сутенерской
жизни)
Nigga
what
it
is
what
it
was
what
it
been
like
(like)
Ниггер,
что
это
такое,
что
это
было,
что
это
было,
как
(как)
Can
I
get
a
chickenhead
shake
and
some
french
fries
(fries)
Можно
мне
коктейль
из
цыплят
и
немного
картошки
фри
(картошки
фри)?
Pants
so
skin
tight
man
so
freak
like
Штаны
такие
обтягивающие
чувак
такой
урод
Notch
after
notch
in
tha
club
on
tha
weeknight
(night)
Нотка
за
ноткой
в
клубе
Tha
weeknight
(ночь)
Now
she
wanna
go
home
go
to
bed
and
sleep
tight
(tight)
Теперь
она
хочет
пойти
домой,
лечь
в
постель
и
крепко
спать
(крепко).
Grab
this
Hennessey
by
the
hair
and
make
her
speak
right
(right)
Схвати
эту
Хеннесси
за
волосы
и
заставь
ее
говорить
правильно
(правильно).
Step
in
the
club
like
it
ain't
no
thang
(no
thang)
Войди
в
клуб,
как
будто
это
не
Тан
(не
Тан).
Sittin
at
the
bar
while
I
sip
on
dranks
(on
dranks)
Сижу
в
баре
и
потягиваю
выпивку
(выпивку).
Girl
wanna
holla
tryin'
to
run
that
game
(that
game)
Девушка
хочет
кричать,
пытаясь
запустить
эту
игру
(эту
игру).
I
just
wanna
freak
that
ain't
got
no
shame
(no
shame)
Я
просто
хочу
уродиться,
у
которого
нет
никакого
стыда
(никакого
стыда).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alfonso cook, r. bryant, jose 'blocc' deleon, a. cook, paul ramirez, christian garcia, ronald bryant, j.r. de leon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.