N.R.G. - Baby Bash перевод на французский

N.R.G.

Im′ma craps shoota
Lost in the Bermuda
Move like barracuda
Rocks for you straight shoota
Three time loser
Marijuana user
Old school cruisa
While I blow a medusa
Got the 2 for one'a
Late night crumb′a
Son of a gunna
In your gal burnin' rubba
Latino lover
In yo baby mother
Working with yo uncle
Selling weight to yo brother
Coming from the gutta
Getting dumb and dumber
Say what I wanna
And never give me stutter
I'm a new comer
But I made the front cover
At the dope house
It′s one hit after another

Now come and feel my ghetto NRG
Sipping on some Hennessey
Blowing in them sticky leaves
Blasting all my enemies
Playboy we do it all
Playboy we do it all

Now come and feel my ghetto NRG
Hating is not the remedy
Too many niggas with that jealousy
Trying not to catch a felony
Playboy we do it all
Playboy we do it all

Came with the sparkle
Labeling us remarkable
Double parker
Forget the narks
A citation to get the marks
Sharks and the beast
We get the heat murder to make
And also roll up another cigarro
Put it the foreign carro
Pero, living in the ghetto
Gueros work up on the metal
Metal playing the situation
Til we get it settled
No buyin dinero
Buyin our enemies hamburgers
Before we serve′em or murder
Make a sure they deserve it
Women nervous
Cause I'm bout to darky D′em down
Freaky you mack in the freaky squeaky
Claim when they step in my tee-pee
You can keep me
Too many female species wanna sweep me
Not only that but when I nut there no need to see me

Now come and feel my ghetto NRG
Sipping on some Hennessey
Blowing in them sticky leaves
Blasting all my enemies
Playboy we do it all
Playboy we do it all

Now come and feel my ghetto NRG
Hating is not the remedy
Too many niggas with that jealousy
Trying not to catch a felony
Playboy we do it all
Playboy we do it all

Well now I wake up every morning
Smoke a cucaracha
Drink some water
Grab the paper
And go take my caca
Hope my mama
Cook me some chorizo con huevos
Jump pistolero
Pushing pebbles
Stacking roberto Dinero
Hoping that my perros
Bend the bloc
And I'm back on the track
Some serving sacks
I′m shooting craps
Some don't know how to act
But your boy′s a money mack
I'm come from ghettos and barrios
I kick it with party hoes
And play'em like dominoes
Not long ago
I was on top of the honor roll
But now I blow optimo
Trying to stay off parole
Vamonos
It ain′t right what I′m seeing
Enough snow in my hood
To keep the whole world skiing

Now come and feel my ghetto NRG
Sipping on some Hennessey
Blowing in them sticky leaves
Blasting all my enemies
Playboy we do it all
Playboy we do it all

Now come and feel my ghetto NRG
Hating is not the remedy
Too many niggas with that jealousy
Trying not to catch a felony
Playboy we do it all
Playboy we do it all

N.R.G.

Je suis un joueur de dés,
Perdu aux Bermudes,
Je bouge comme un barracuda,
Des pierres précieuses pour toi, ma belle,
Trois fois perdant,
Consommateur de marijuana,
Vieux de la vieille école,
Pendant que je fume une méduse,
J'ai le deux pour un,
Un petit creux tard dans la nuit,
Fils d'un flingue,
Dans ta copine, je suis un tombeur,
Amant latino,
Je suis dans la mère de tes enfants,
Je travaille avec ton oncle,
Je vends de la drogue à ton frère,
Je viens du ghetto,
Je deviens de plus en plus stupide,
Je dis ce que je veux,
Et je ne bégaie jamais,
Je suis un nouveau venu,
Mais j'ai fait la couverture,
À la maison de la drogue,
C'est un coup après l'autre.

Allez viens sentir mon énergie du ghetto,
Sirotant du Hennessy,
Soufflant dans ces feuilles collantes,
Défonçant tous mes ennemis,
Playboy, on fait tout,
Playboy, on fait tout.

Allez viens sentir mon énergie du ghetto,
La haine n'est pas le remède,
Trop de négros avec cette jalousie,
J'essaie de ne pas me faire prendre pour un crime,
Playboy, on fait tout,
Playboy, on fait tout.

Venu avec l'étincelle,
Nous qualifiant de remarquables,
Double parcmètre,
Oublie les balances,
Une citation pour avoir les marques,
Requins et la bête,
On a la chaleur pour tuer,
Et aussi rouler un autre cigare,
Le mettre dans la belle voiture,
Mais, vivant dans le ghetto,
Les blancs travaillent sur le métal,
Le métal joue la situation,
Jusqu'à ce qu'on règle ça,
On n'achète pas d'argent,
On achète des hamburgers à nos ennemis,
Avant de les servir ou de les tuer,
Assure-toi qu'ils le méritent,
Femmes nerveuses,
Parce que je vais les faire tomber,
Coquine, je te frappe dans le grincement coquin,
Je réclame quand elles entrent dans mon tipi,
Tu peux me garder,
Trop de femmes veulent me balayer,
Non seulement ça, mais quand je jouis, il n'y a pas besoin de me voir.

Allez viens sentir mon énergie du ghetto,
Sirotant du Hennessy,
Soufflant dans ces feuilles collantes,
Défonçant tous mes ennemis,
Playboy, on fait tout,
Playboy, on fait tout.

Allez viens sentir mon énergie du ghetto,
La haine n'est pas le remède,
Trop de négros avec cette jalousie,
J'essaie de ne pas me faire prendre pour un crime,
Playboy, on fait tout,
Playboy, on fait tout.

Eh bien maintenant, je me réveille chaque matin,
Je fume un cucaracha,
Je bois de l'eau,
Je prends le journal,
Et je vais faire caca,
J'espère que maman,
Me cuisinera du chorizo con huevos,
Saut de pistolet,
Poussant des cailloux,
Empilant des Roberto Dinero,
Espérant que mes chiens,
Plient le bloc,
Et je suis de retour sur la bonne voie,
Servant des sacs,
Je joue aux dés,
Certains ne savent pas comment se tenir,
Mais ton garçon est un proxénète,
Je viens des ghettos et des barrios,
Je traîne avec des putes de fête,
Et je les joue comme des dominos,
Il n'y a pas si longtemps,
J'étais en tête du tableau d'honneur,
Mais maintenant je souffle de l'optimo,
J'essaie de ne pas retourner en prison,
Allons-nous-en,
Ce que je vois n'est pas bien,
Assez de neige dans mon quartier,
Pour faire skier le monde entier.

Allez viens sentir mon énergie du ghetto,
Sirotant du Hennessy,
Soufflant dans ces feuilles collantes,
Défonçant tous mes ennemis,
Playboy, on fait tout,
Playboy, on fait tout.

Allez viens sentir mon énergie du ghetto,
La haine n'est pas le remède,
Trop de négros avec cette jalousie,
J'essaie de ne pas me faire prendre pour un crime,
Playboy, on fait tout,
Playboy, on fait tout.