Baby Bash - Pollution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Bash - Pollution




Pollution
Загрязнение
Sometimes, I wanna get away
Иногда, я хочу сбежать
From all the confusion causin′ pollution
От всей этой путаницы, вызывающей загрязнение
I know you wish you could run away
Знаю, ты тоже хочешь убежать
From this substitution
От этой подмены
'Cuz there′s no solution to survive
Ведь нет решения, чтобы выжить
Another day when I'm wakin' up
Еще один день, когда я просыпаюсь
I turn on my TV on CNN
Включаю телевизор на CNN
(Yeah)
(Ага)
Another homie done bit the dust
Еще один приятель откинулся
My best friends back up in da pen
Мои лучшие друзья снова в тюрьме
Somebody hit the twin towers before
Кто-то ударил по башням-близнецам
And the buildings came tumblin′ down
И здания рухнули
All we could do is watch the tears while the people of America
Все, что мы могли делать, это смотреть на слезы, пока народ Америки
Wondered how we let it go down
Гадал, как мы это допустили
Then I heard a sound when I turned around
Потом я услышал звук, обернулся
This old man said, "Pray for me"
Этот старик сказал: "Помолись за меня"
(What he say?)
(Что он сказал?)
Said I have been in this world for eighty eight long years
Сказал, я прожил в этом мире восемьдесят восемь долгих лет
And my nanas can stay for me
И мои внуки могут остаться ради меня
(What chu do)
(Что ты сделал?)
I looked him in his eyes
Я посмотрел ему в глаза
And gave him a smile
И улыбнулся
I said, "Mister I don′t mean no harm"
Я сказал: "Мистер, я не хочу причинить вам вреда"
But you ain't goin′ nowhere
Но вы никуда не пойдете
So just pull up a chair
Так что просто придвиньте стул
I got green fresh off the farm
У меня есть свежая зелень с фермы
(What happened?)
(Что случилось?)
An' with that he pulled a bottle
И с этим он вытащил бутылку
From his pocket and said young′n ima
Из кармана и сказал, парень, я
Give it a try
Попробую
(Give it a try boy)
(Попробуй, парень)
I said, "Hold up pops I ain't forget ′bout the nada that you promised"
Я сказал: "Погоди, старик, я не забыл про травку, которую ты обещал"
So go and pass it by
Так что давай, передай ее сюда
Then he said
Потом он сказал
"Sometimes I wanna get away
"Иногда я хочу сбежать
From all the confusion causin' pollution
От всей этой путаницы, вызывающей загрязнение
I know you wish you could run away
Знаю, ты тоже хочешь убежать
From this substitution
От этой подмены
'Cuz there′s no solution to survive"
Ведь нет решения, чтобы выжить"
From dusk to dawn Mom′s always telling me
От заката до рассвета мама всегда говорит мне
You must move on let the past be the last thing that dusts you son
Ты должен двигаться дальше, пусть прошлое будет последним, что тебя тревожит, сын
And I trust you mom but that doesn't dif my luvs for fun
И я верю тебе, мама, но это не умаляет моей любви к веселью
Wanna bus′ my gun wasn't much to some
Хочу палить из пушки, для некоторых это было немного
Didn′t measure up to most
Не соответствовал большинству
Started walking down the road to the
Начал идти по дороге к
Treasure off the coast you just never fuckin' know
Сокровищу у берега, ты просто никогда не знаешь
What your gonna see who your gonna be who your gonna meet
Что ты увидишь, кем ты станешь, кого ты встретишь
It′s true your gonna be sleeping slippin' into silence
Это правда, ты будешь спать, погружаясь в тишину
Shotguns firin', choppers and sirens
Выстрелы дробовиков, вертолеты и сирены
Spotlights shine flashin′ on the glance
Прожекторы светят, мелькают взгляды
And a poke a doted chance and
И упущенный шанс и
A devil doin′ the dance
Дьявол, танцующий танец
Then
Тогда
I know you wanna run away
Знаю, ты хочешь убежать
(Haa aaa aaa)
(Ха ааа ааа)
I know you wanna run away
Знаю, ты хочешь убежать
(Haa aaa aaa)
(Ха ааа ааа)
I know you wanna run away
Знаю, ты хочешь убежать
(Haa aaa aaa)
(Ха ааа ааа)
I know you wanna run away
Знаю, ты хочешь убежать
(Haa aaa aaa)
(Ха ааа ааа)
I'm just sayin′ dog
Я просто говорю, детка
Livin' my life shinin′ hopin'
Живу своей жизнью, сияя, надеясь
I′m just sayin dog
Я просто говорю, детка
Just chasin' the dreams that I be hopin'
Просто гонюсь за мечтами, на которые надеюсь
I′m just sayin′ dog
Я просто говорю, детка
Something that will make you laugh
Что-то, что заставит тебя смеяться
That will make you cry
Что заставит тебя плакать
That's how in goes may why ask why
Вот как все происходит, зачем спрашивать почему
I′m just sayin dog
Я просто говорю, детка
To take me away from my frustration
Чтобы уйти от своего разочарования
I'm just sayin′ dog
Я просто говорю, детка
To teach me to use my 'magination
Чтобы научить меня использовать свое воображение
I′m just sayin' dog
Я просто говорю, детка
Something that will make you laugh
Что-то, что заставит тебя смеяться
That will make you cry
Что заставит тебя плакать
That's how it goes man why ask why
Вот как все происходит, зачем спрашивать почему
Sometimes I wanna get away
Иногда я хочу сбежать
From all the confusion causin′ pollution
От всей этой путаницы, вызывающей загрязнение
I know you wish you could run away
Знаю, ты тоже хочешь убежать
From this substitution
От этой подмены
Cuz there′s no solution to survive
Ведь нет решения, чтобы выжить
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)
Oh
О
(I know you wanna run away)
(Знаю, ты хочешь убежать)





Авторы: Ronald Ray Bryant, Nathan Perez, Russell Atkins, Alfonso Cook, Paul Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.