If I Fall - Baby Basile перевод на немецкий

If I Fall

Have a hard time loving myself
Look in mirrors and I see someone else
Is this me can it be that I've changed
Depression came I'm not the same I'm in pain
Break me down to the root of it all
No one there to catch me if I fall
Your closest friends never answer your call
No one there to catch me if I fall

I don't think I know what I need
I need them but they don't need me
Anxious now I feel I can't breathe
Broke my heart and now I can't sleep
I don't eat that's why I feel weak
Making songs that I don't even keep
I am productive but I'm incomplete
I'm just not the same as who I truly want to be
It's over now maybe that's on me
Honestly I might never leave
This place I'm in and that's a fucked up thought
To think about how far I got
Faking happy when I know I'm not
Can't stand the pain but it just won't stop
Faking happy when I know I'm not
Can't stand the pain but it just won't stop

Have a hard time loving myself
Look in mirrors and I see someone else
Is this me can it be that I've changed
Depression came I'm not the same I'm in pain
Break me down to the root of it all
No one there to catch me if I fall
Your closest friends never answer your call
No one there to catch me if I fall

Wenn ich falle

Es fällt mir schwer, mich selbst zu lieben
Ich schaue in den Spiegel und sehe jemand anderen
Bin ich das, kann es sein, dass ich mich verändert habe
Die Depression kam, ich bin nicht mehr derselbe, ich habe Schmerzen
Brich mich herunter bis zur Wurzel von allem
Niemand ist da, um mich aufzufangen, wenn ich falle
Deine engsten Freunde gehen nie an dein Telefon
Niemand ist da, um mich aufzufangen, wenn ich falle

Ich glaube nicht, dass ich weiß, was ich brauche
Ich brauche sie, aber sie brauchen mich nicht
Bin jetzt ängstlich, ich fühle, dass ich nicht atmen kann
Hast mein Herz gebrochen und jetzt kann ich nicht schlafen
Ich esse nicht, deshalb fühle ich mich schwach
Mache Songs, die ich nicht einmal behalte
Ich bin produktiv, aber ich bin unvollständig
Ich bin einfach nicht derselbe, wie ich wirklich sein möchte
Es ist jetzt vorbei, vielleicht liegt das an mir
Ehrlich gesagt, werde ich vielleicht nie gehen
Diesen Ort, an dem ich bin, und das ist ein beschissener Gedanke
Daran zu denken, wie weit ich gekommen bin
Täusche Glück vor, wenn ich weiß, dass ich es nicht bin
Kann den Schmerz nicht ertragen, aber er hört einfach nicht auf
Täusche Glück vor, wenn ich weiß, dass ich es nicht bin
Kann den Schmerz nicht ertragen, aber er hört einfach nicht auf

Es fällt mir schwer, mich selbst zu lieben
Ich schaue in den Spiegel und sehe jemand anderen
Bin ich das, kann es sein, dass ich mich verändert habe
Die Depression kam, ich bin nicht mehr derselbe, ich habe Schmerzen
Brich mich herunter bis zur Wurzel von allem
Niemand ist da, um mich aufzufangen, wenn ich falle
Deine engsten Freunde gehen nie an dein Telefon
Niemand ist da, um mich aufzufangen, wenn ich falle